Results for tehokas translation from Finnish to Czech

tehokas vaalimenettely
efektivnÍ prŮbĚh voleb

tehokas riskinhallinta;
účinné řízení rizik;

-tehokas sääntely,
-účinnost regulace;

3 tehokas viestintä
3. efektivnÍ komunikace

voimavarojen tehokas käyttö
účinné využívání zdrojů

avoimuudenlisääminenonmyös tehokas tapavauhdittaaetenkinkansalaisjärjestöjenkauttakäytävääkansalaiskeskustelua.
větší transparentnost také posiluje dialog s občanskou společ­ností, zejména s nevládními organizacemi (non-governmental organisations- ngo), které jako veřejné zájmové skupiny kladně ovlivňují formování politik.

-rikkomusten tehokas oikaiseminen
-účinná náprava,

-tehokas taloudellinen yhteistyö;
-účinná hospodářská spolupráce;

eu:n lain tehokas soveltaminen
efektivní aplikace práva eu

ajoneuvoihin asennettava tehokas vaihtovirtageneraattori
vysoce účinný alternátor, jenž má být instalován do vozidel

tehokas tulosindikaattorijärjestelmä, mukaan lukien
účinný systém ukazatelů výsledků, včetně:

vedenkäytöltään tehokas, vähemmän jätevettä,
velmi šetrné hospodaření s vodou a nižší množství odpadních vod,

-tämän direktiivin tehokas täytäntöönpano.
-účinné prosazování této směrnice.

yhteistyö tutkijoiden kanssa: tehokas vaihtoehto
spolupráce s vědci: správná volba

oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon
právo na účinný opravný prostředek