Results for toimintatavat translation from Finnish to Czech

verkoston toimintatavat
způsob fungování sítě

4. tavoitteet ja toimintatavat
4. cíle a navrhované způsoby řešení

toimintatavat ja toiminta-alat
pracovní metody a oblasti činnosti

hyvät toimintatavat – itävalta (
akce zaměřené na omezení nerovnosti v oblasti zdraví

komission toimintatavat ovat asianmukaisia
přiměřené reakce komise

toimintatavat(varainhoitoasetuksen 86 artikla)
provozní prostředky(Článek 86 finančního nařízení)

kouluttajien koulutukseen perustuvat toimintatavat;
přístupy „školení školitelů“;

niidenperussääntö ja toimintatavat vahvistetaan eurooppalailla.
evropskýparlament je okamžitěa plněinformován ve všech etapách toho- to postupu.

innovatiiviset toimintatavat siirtolaisten terveyskysymysten käsittelyssä;
inovativní přístupy k řešení problematiky zdraví migrujících osob;

4.9 kokemusten vaihto ja hyvät toimintatavat
4.9 vzájemné učení a osvědčené postupy

•kohderyhmät määritellään ja toimintatavat valitaan tarkoituksenmukaisesti
sbírka je do velké míry tvořena svědectvím a artefakty jednotlivců.

kouluruokailun ja ravitsemusta koskevien koulutusohjelmien hyvät toimintatavat
se správnými postupy pro programy školního stravování a vzdělávání v oblasti výživy;

määritetään asianmukaiset indikaattorit ja toimintatavat tietojenkeruuta varten.
stanovení vhodných ukazatelů a způsobů shromažďování údajů.

6.–10. huhtikuuta kestävyys, parhaat toimintatavat eistyö
observato � programu leader+ uspo �ádala ve fin- ak wního p _bar_ístupu programu, zejména sku ve dnech 6. – 10. dubna

integroidut toimintatavat hankkeiden toteutusjärjestyksen sisältävien toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoa varten.
integrované přístupy pro provádění prioritních akčních rámců.

integroidut toimintatavat, joilla pannaan täytäntöön direktiivi 2000/60/ey;
integrované přístupy pro provádění směrnice 2000/60/es;

c) esimerkkejä hyvistä toimintatavoista.
c) příklady osvědčených postupů.