Results for tukee translation from Finnish to Czech

euroopan aluekehitysrahasto tukee
evropský fond pro rozvoj regionů podporuje

tukee luonnollista puolustustasi.
podporuje vaši přirozenou obranyschopnost

& palvelin tukee sieveä
& server podporuje sieve

euro tukee kansainvälistä kauppaa
toto riziko je nyní odstraněno.

eu tukee laillista maahanmuuttoa.
evropská unie podporuje legálnípřistěhovalectví.

exiv2 tukee xmp- metatietoja
exiv2 podporuje xmp metadata

järjestelmä tukee utf8-koodausta.
systém podporuje utf8.

% 1 tukee näitä vientimuotoja:
% 1 podporuje tyto exportní formáty: the default export format

ja verkkoihin tukee tätä perustaitoa.
turní, sociální nebo profesní účely.

tukee keskuspankkeja yhteisissä hankintamenettelyissä;
podporuje centrální banky ve společných nabídkových řízeních;

tellico tukee useita eri tietolähteitä
tellico podporuje několik různých datových zdrojů.

emea tukee lissabonin ohjelman tavoitteita.
emea podporuje cíle lisabonské agendy.

eurojärjestelmä tukee vahvasti sepa-hanketta.
projektu sepa se dostává výrazné podpory také od eurosystému.

eu tukee naisia perustamaan omaa liiketoimintaa.
eu podporuje ženy, které založí vlastní podnik

europol tukee jäsenvaltioita seuraavin tavoin:
europol podporuje členské státy tím, že:

ekp: n riippumattomuus tukee hintavakauden säilymistä.
nezávislost ecb přispívá k zachování cenové stability.

viennin piristyminen tukee arvioitua suosiollista kehitystä.
očekávané zlepšení je podporováno oživením vývozu.

eu tukee kaikkia tukiohjelmassa määritettyjä operationaalisia tarkoituksia.
evropská unie podpoří všechny operační cíle vymezené ve sponzorském programu.

neuvosto tukee eläinten hyvinvointia koskevia komitean suosituksia
rada podporuje doporučení výboru týkající se dobrých životních podmínek zvířat

hidastuminen tukee arviota inflaatiopaineiden vähenemisestä keskipitkällä aikavälillä.
toto zpomalení podporuje hodnocení, že inflační tlaky ve střednědobém horizontu oslabují.