Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flunssan kaltaisia oireita voidaan vähentää myös tulehduskipulääkevalmisteiden käytöllä.
symptomy připomínající chřipku mohou být rovněž sníženy podáním nesteroidních protizánětlivých léčivých přípravků.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kinoloneja ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden kanssa eläimillä, joilla on ollut kouristuksia.
chinolony se nesmí používat v kombinaci s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Älä käytä yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirille, joilla on ollut kouristuksia.
nepoužívat v kombinaci s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fluorokinoloneja ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirille, joilla on ollut kouristuksia.
fluorochinolony se nesmí používat společně s nesteroidními antiflogistiky u psů, kteří mají v anamnéze záchvaty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Älä käytä kasvukaudella äläkä yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkevalmisteiden (nsaid) kanssa koirilla, joilla on ollut kouristuksia.
nepoužívat u psů s živou hmotností nižší než 3 kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.