Results for tulleet translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

vireille tulleet

Czech

zahájené věci1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vireille tulleet asiat

Czech

zahájené věci

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

 vireille tulleet asiat

Czech

 zahájené věci

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

virkamiestuomioistuimessa vireille tulleet asiat

Czech

věcizahájené před soudem proveřejnouslužbu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kauppavirtojen analyysissä esille tulleet poikkeavuudet

Czech

nesrovnalosti vyplývající z analýzy obchodních toků

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

pyrimme korjaamaan tietoomme tulleet virheet.

Czech

pokud nám budou sděleny případné chyby, vynasnažíme se o jejich opravu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

näkyviin tulleet renkaan rungon koordit;

Czech

obnažené kordy kostry;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

valituksi tulleet voivat tämän jälkeen aloittaa

Czech

ve skutzpoty jednotlivých progra ždy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vireille tulleet asiat – kannetyypit (2000–2007)

Czech

zahájené věci – povaha žalob (2000–2007)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

lue insuliinikynän mukana tulleet käyttöohjeet ennen lääkkeen käyttämistä

Czech

pokyny pro používání inzulínového pera jsou dodávány s vaším inzulínovým perem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

vireille tulleet asiat – kanteen kohde (2009)1

Czech

zahájené věci – předmět řízení (2009)1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vireille tulleet asiat9. eri oikeudenkäynnit (2000–2006)1

Czech

zahájené věci – povaha řízení (2000–2006)1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

vireille tulleet asiat – kanteen kohde (2000–2007)

Czech

zahájené věci – předmět žalob (2000–2007)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

a) kehityksestä, jonka vuoksi vastatoimenpiteet ovat tulleet harkittaviksi;

Czech

a) vývoj, který vedl k přijetí nebo navržení protiopatření;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vireille tulleet asiat − nopeutetut menettelyt (2000–2007)1

Czech

různé – zrychlená řízení (2000–2007)1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vireille tulleet asiat – suorat kanteet – kannetyypit (2004)1

Czech

zahájené v�ci – p�ímé žaloby – povaha žalob (2004)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vireille tulleet, ratkaistut ja vireillä olevat asiat (2005–2007)

Czech

zahájené, ukončené, probíhající věci (2005–2007)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vireille tulleet asiat, ratkaistut asiat, vireillä olevat asiat (1996–2004)

Czech

zahájené, ukon�ené,probíhající v�ci (1996-2004)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vireille tulleet asiat, ratkaistut asiat, vireillä olevat asiat (1996–2004)

Czech

zahájené, ukončené, probíhající věci (1996-2004)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

virkamiestuomioistuimen yleinen toiminta vireille tulleet asiat, ratkaistut asiat, vireillä olevat asiat (2005-2008)

Czech

obecná činnost soudu proveřejnouslužbu zahájené, ukončené, probíhající věci (2005–2008)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,714,056,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK