Results for tuotantosiipikarja translation from Finnish to Czech

siitossiipikarja ja tuotantosiipikarja
chovná a užitková drůbež

c) siitos-ja tuotantosiipikarja:
c) chovná a užitková drůbež:

bpp (muu siitos- tai tuotantosiipikarja kuin sileälastaiset linnut)
bpp (chovná nebo užitková drůbež jiná než ptáci nadřádu běžci)

muu siitos-ja tuotantosiipikarja kuin sileälastaiset linnut ja muiden kuin sileälastaisten lintujen siitosmunat ja untuvikot
chovná a užitková drůbež jiná než ptáci nadřádu běžci a násadová vejce a jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci

siitossiipikarja ja tuotantosiipikarja sellaisina kuin ne on määritelty asetuksessa (ey) n:o 798/2008.
chovná drůbež a užitková drůbež ve smyslu definice v nařízení (es) č. 798/2008.

siitossiipikarja ja tuotantosiipikarja sellaisina kuin ne on määritelty päätöksessä 2006/696/ey [sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna].
chovná drůbež a užitková drůbež ve smyslu definice v rozhodnutí 2006/696/es [ve znění posledních změn].

yhteisöön tuotu muu kuin sileälastaisiin lintuihin kuuluva siitos- ja tuotantosiipikarja sekä muiden kuin sileälastaisten lintujen untuvikot on pidettävä määränpäänä olevalla tilalla (tiloilla) niiden saapumispäivästä lähtien
dovezená chovná a užitková drůbež jiná než ptáci nadřádu běžci a jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci musí být držena v hospodářství určení ode dne dovozu:

1. yhteisöön tuotu muu kuin sileälastaisiin lintuihin kuuluva siitos-ja tuotantosiipikarja sekä muiden kuin sileälastaisten lintujen untuvikot on pidettävä määränpäänä olevalla tilalla (tiloilla) niiden saapumispäivästä lähtien
1. dovezená chovná a užitková drůbež jiná než ptáci nadřádu běžci a jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci musí být držena v hospodářství určení ode dne dovozu:

siitosmunien, untuvikkojen sekä siitos-ja tuotantosiipikarjan on oltava peräisin
násadová vejce, jednodenní kuřata, chovná drůbež a užitková drůbež musí pocházet: