From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umpieritys
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys aineenvaihdunta
endokrinní poruchy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
umpieritys yleinen:
Časté:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys aineenvaihdunta ja
hemolytická anémie, hemolýza (viz bod 4. 4)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
umpieritys hyvin yleinen:
velmi časté:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys aineenvaihdunta ja ravitsemus
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys lisäkilpirauhasen liikatoiminta harvinaiset:
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immuunijärjestelmä umpieritys aineenvaihdunta ja ravitsemus
endokrinní poruchy poruchy metabolismu a výživy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
umpieritys aineenvaihdunta ja ravitsemus psyykkiset häiriöt
psychiatrické poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luusto, lihakset ja sidekudos umpieritys infektiot
poruchy pohybového systému a pojivové tkáně endokrinní poruchy infekční a parazitární onemocnění
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys kilpirauhasen vajaatoiminta§ hyvin yleinen:
poruchy metabolismu a výživy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys immuunijärjestel mä hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys melko harvinaiset: antidiureettisen hormonin (adh) epätarkoituksenmukainen erittyminen.
poruchy sekrece antidiuretického hormonu (adh)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akuutti yliherkkyysreaktio mukaan lukien urtikaria, angioedeema, bronkokonstriktio, anafylaksi§ umpieritys ee
sarkoidóza, exacerbace sarkoidózy systémový lupus erytematodes, vaskulitida, revmatoidní artritida (nová nebo zhoršená), vogtův- koyanagiho - haradův syndrom, akutní reakce přecitlivělosti včetně kopřivky, angioedému, zúžení průdušek, anafylaxe§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys immuuni - järjestelmä hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit)
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angioedeema, bronkokonstriktio, anafylaksi§ umpieritys kilpirauhasen vajaatoiminta§, kilpirauhasen liikatoiminta§ yleinen: alm
velmi vzácně:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
umpieritys häiriöitä kilpirauhasen toiminnassa tai jo olemassa olevien kilpirauhashäiriöiden pahenemista on raportoitu alfa- interferonien, kuten myös pegasysin, käytön yhteydessä.
endokrinní systém při podávání alfa interferonů, včetně přípravku pegasys, byly popisovány abnormality ve funkcích štítné žlázy, popřípadě zhoršení již existující poruchy štítné žlázy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
aikuisilla: karpaalitunneli - oireyhtymä umpieritys immuuni - järjestelmä hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit)
poruchy imunitního systému
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilaat, joilla ilmenee autoimmuunihäiriöihin viittaavia oireita, tulisi tutkia huolellisesti, ja interferonihoidon jatkamisen hyödyt suhteessa haittoihin tulisi arvioida uudelleen (ks. myös kohdat 4. 4 umpieritys ja 4. 8).
35 musí být sledováni nemocní s příznaky autoimunních onemocnění; musí být posouzen přínos a riziko pokračující terapie interferonem (viz také bod 4. 4 endokrinní systém a bod 4. 8).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: