Results for vähimmäisvoittomarginaali translation from Finnish to Czech

(135) otokseen valitut yhteisön tuottajat eivät itse asiassa edes tarkastelujaksona keskimäärin saavuttaneet vähimmäisvoittomarginaalia, jota pidetään riittävänä ja saavutettavissa olevana tilanteessa, jossa polkumyyntiä ei esiinny (5%, ks. 178 kappale). ne jäivät myös selvästi niistä kannattavuusluvuista (9,1% [4]), jotka yhteisön tuotannonala saavutti vuonna 1995, ennen kuin markkinoille tuotiin tavaraa polkumyynnillä.
(135) ve skutečnosti výrobci ve společenství zařazení do vzorku ani v období šetření v průměru nedosáhli minimálního ziskového rozpětí, které se považovalo za odpovídající a dosažitelné v případě absence dumpingu, tj. 5% (viz 178. bod odůvodnění níže) a byli vzdáleni úrovni ziskovosti výrobního odvětví společenství z roku 1995, tj. 9,1% [4], které bylo dosaženo před vstupem dumpingových dovozů na trh.