Results for valtiontukilainsäädännön translation from Finnish to Czech

valtiontukilainsäädännön soveltamisen tehostaminen erityisesti huolehtimalla ilmoitusvelvollisuuden noudattamisesta ja arvioimalla kaikki tukitoimet ennakkoon.
posílit prosazování práva v oblasti státních podpor, zejména zajištěním dodržování oznamovací povinnosti a aktivním hodnocením všech opatření podpory.

on olemassa järjestelyt, joilla varmistetaan unionin valtiontukilainsäädännön tehokas soveltaminen eri-rahastojen alalla.
existence opatření pro účinné uplatňování právních předpisů unie o státních podporách v oblasti fondů esi.

komissio on järjestänyt kuulemisen myös komission tiedonannosta valtiontukilainsäädännön täytäntöönpanosta kansallisissa tuomioistuimissa (38).
38 podpory vnitrostátními soudy (

jäsenvaltioilla on käytettävissään lukuisia mahdollisuuksia rahoittaa aktiivisesti lähetystoiminnan digitalisointia tavalla, joka on euroopan valtiontukilainsäädännön mukainen ja edistää siten ensisijaiseksi tavoitteeksi asetettua kasvun, kilpailukyvyn ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden saavuttamista.
Členské státy mají mnoho možností aktivní podpory digitalizace televizního vysílání takovým způsobem, který je slučitelný s evropským právem pro poskytování podpory, a slouží tak nadřazenému cíli růstu, konkurenceschopnosti a sociální soudržnosti.

1.9 katsoo, että komission on tulevassa valmistelussa entistä paremmin arvioitava kilpailu-, hankinta-ja valtiontukilainsäädännön keskinäisiä vaikutuksia käytännön toteutuksen kannalta, jotta palvelutuotannon avaaminen niin haluttaessa myös yksityisille palveluntuottajille voisi toteutua tehokkaasti ja virheettömästi.
1.9 považuje, že v budoucích přípravných pracích bude muset komise lépe odhadnout vzájemné interakce mezi zákony vztahující se ke konkurenci, veřejným trhům a státním podporám v rámci jejich praktické aplikace, aby mohlo po případě dojít k privatizaci oblasti služeb účinně a bez překážek.