Results for vanhempi translation from Finnish to Czech

vanhempi
rodič

biologinen vanhempi
biologický rodič

-vanhempi ja lapsi,
-rodiče a děti,

erossa asuva vanhempi
rozvedený rodič

olet 75- vuotias tai vanhempi.
věk 75 let nebo více.

keskuspankin pääjohtajan vanhempi neuvonantaja
vrchní poradce guvernéra centrální banky

vanhempi apulaispoliisikomentaja, hararen poliisipäällikkö
vrchní asistent policejního ředitele, důstojník mající velení v harare

majuri, kgb:n vanhempi tutkijaviranomainen.
major, vyšší vyšetřovatel kgb.

esikuntaneuvonantajat, mukaan luettuna vanhempi turvallisuuspäällikkö,
poradci ústředního štábu včetně vyššího důstojníka pro bezpečnost mise,

rajoitettu tuki laitteille, joissa vanhempi laiteohjelmisto
částečná podpora pro zařízení se starším firmwarem

vanhempi ekonomisti, federal reserve bank of boston
vedoucí ekonom, federální rezervní banka v bostonu

sanottiin hänelle: "vanhempi on palveleva nuorempaa",
Řečeno jest jí: větší sloužiti bude menšímu,

edmore veterai, vanhempi apulaispoliisipäällikkö, hararen komentava poliisiupseeri.
edmore veterai, hlavní podnáčelník policie, velitel pro oblast harare.

Äänten mennessä tasan iältään vanhempi ehdokas julistetaan valituksi.
v případě rovnosti hlasů je prohlášen za zvoleného starší z kandidátů.

zanu (pf) -puolueen politbyroon vanhempi komitean jäsen, syntynyt 1939
vysoký člen výboru politbyra zanu (pf), narozen roku 1939

vanhempi virkailija; vanhempi informaatikko; vanhempi teknikko; vanhempi tietotekniikan työntekijä
úředník administrativy; hlavní dokumentarista; hlavní technik; hlavní pracovník it

zanu (pf) -puolueen politbyroon vanhempi komitean jäsen, syntynyt 1.5.1949
vysoká členka výboru politbyra zanu (pf), narozena 1.5.1949

c) poikkeuksellisesti, yksilöiden käyttämiseksi vanhempien sukupolvena;
c) výjimečně k použití jako chovné stádo (hejno);