Results for vaskuliitti translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

vaskuliitti

Czech

vaskulitida

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

n vaskuliitti

Czech

leukocytoklastick á vaskulitida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

leukosytoklastinen vaskuliitti

Czech

poruchy kůže a podkoží leukocytoklastická vaskulitida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

aivoverenvuoto, vaskuliitti

Czech

krvácení do mozku, vaskulitida

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vaskuliitti (pääasiassa

Czech

srdeční selhání3 a 5 závažné kardiální příhody3 a 5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ihon allerginen vaskuliitti

Czech

alergická kožní angiitida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

keskushermoston lupus-vaskuliitti

Czech

vaskulitida centrálního nervového systému při lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

verisuonisto ei tunnettu: vaskuliitti

Czech

cévní poruchy není známo: vaskulitida

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

immuunijärjestelmä6 allerginen vaskuliitti yliherkkyysreaktiot7

Czech

poruchy imunitního systému6 alergická vaskulitida reakce přecitlivělosti7

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

allerginen sokki, allerginen vaskuliitti

Czech

alergický šok, alergická vaskulitida

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

erittäin harvinaiset: leukosytoklastinen vaskuliitti

Czech

leukocytoklastická vaskulitida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- verisuonten seinämien tulehdus (vaskuliitti)

Czech

- zánět cévních stěn (vaskulitida)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vaskuliitti, myös henoch– schönleinin purppura.

Czech

vzácné: hypersenzitivita: anafylaktické reakce, angioedém včetně otoku laryngu a glotis způsobujících obstrukci dýchacích cest a/ nebo otok tváře, rtů, faryngu a/ nebo jazyka, u některých z těchto pacientů byl angioedém hlášen v minulosti v souvislosti s podáváním jiných léčiv, včetně ace inhibitorů; vaskulitida, včetně henoch- schönleinovy purpury.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

nekrotisoiva angiitti (vaskuliitti, ihon vaskuliitti)

Czech

nekrotizující angiitida (vaskulitida, kožní vaskulitida)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hiustenlähtö, ihon vaskuliitti, pistokohdan kipu, ihottuma

Czech

průjem hepatomegalie alopecie, kožní vaskulitida, bolest v místě vpichu, vyrážka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

makrofagiaktivaatio- oireyhtymä *, anca- positiivinen vaskuliitti

Czech

alergické reakce (viz poruchy kůže a podkožní tkáně), tvorba autoprotilátek. ∗ závažné alergické/ anafylaktické reakce (včetně angioedému, bronchospasmu). syndrom aktivace makrofágu, vaskulitida pozitivní na anti- neutrofilní cytoplasmatické protilátky

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

vaskuliitti ja siihen mahdollisesti liittyvät ohimenevät munuaisoireet

Czech

vaskulitida s pravděpodobným přechodným postižením ledvin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vaikea verenvuoto, leikkaushaavan verenvuoto, vaskuliitti, hypotensio

Czech

krvácení do dýchacího traktu (hemoptýza, plicní krvácení), bronchospasmus, intersticiální pneumonie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

systeeminen lupus erythematosus, vaskuliitti, nivelreuma tuntematon:

Czech

není známo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

harvinaisissa tapauksissa haavaumien syynä voi olla leukosytoklastinen vaskuliitti.

Czech

vzácně jsou vředy způsobeny leukocytoklastickou vaskulitidou.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,031,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK