Results for vastaavuusvaatimukset translation from Finnish to Czech

a) edellä 2 kohdassa tarkoitetut vastaavuusvaatimukset täyttävistä kolmansista maista laaditusta luettelosta;
a) seznam třetích zemí, které splňují podmínky rovnocennosti uvedené v odstavci 2;

turkki voi olla niiden kolmansien maiden luettelossa, jotka täyttävät direktiivin 91/492/ety 9 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetut vastaavuusvaatimukset,
vzhledem k tomu, že turecko může být zařazeno na seznam třetích zemí, které splňují podmínky rovnocennosti podle čl. 9 odst. 3 písm. a) směrnice 91/492/ehs;

vastaavuusvaatimukset elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuotannon ja markkinoille saattamisen edellytysten osalta täyttävien kolmansien maiden luettelon laatimisesta tehdyn päätöksen 97/20/ey muuttamisesta japanin sisällyttämiseksi siihen
kterým se mění rozhodnutí 97/20/es, kterým se stanoví seznam třetích zemí splňujících rovnocenné podmínky pro produkci a uvádění mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů na trh, aby se vztahovalo na japonsko

(8) jamaika voi olla niiden kolmansien maiden luettelossa, jotka täyttävät direktiivin 91/492/ety 9 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetut vastaavuusvaatimukset.
(8) jamajka může být zařazena na seznam třetích zemí, které splňují podmínky rovnocennosti podle čl. 9 odst. 3 písm. a) směrnice 91/492/ehs, pokud jde o mořské plže.

(6) vietnamin sosialistinen tasavalta voi olla niiden kolmansien maiden luetelossa, jotka täyttävät direktiivin 91/492/ety 9 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetut vastaavuusvaatimukset.
(6) vietnamskou socialistickou republiku lze zařadit do seznamu třetích zemí, které splňují podmínky rovnocennosti uvedené v čl. 9 odst. 3 písm. a) směrnice 91/492/ehs.