Results for virukset translation from Finnish to Czech

virukset
virus

dna-virukset
dna-viry

epätäydelliset virukset
viry defektní

archae-virukset
viry archebaktérií

onkogeeniset dna-virukset
dna-viry nádorové

virukset eivät lisäänny
vakcinační kmeny vcp2242 a vcp1533 jsou rekombinantní canarypox viry, které exprimují gen ha pro hemaglutinin viru chřipky koní kmenů a/ equi- 2/ ohio/ 03 (americký kmen) a a/ equi - 2/ newmarket/ 2/ 93 (evropský kmen).

lyssavirus (rabiesryhmän virukset);
virus lyssa;

virukset ja viruksenkaltaiset organismit
viry a virům podobné organismy

pernan pesäkkeitä muodostavat virukset
viry vyvolávající fokusy sleziny

se inaktivoi vaipalliset virukset, tai
ničí obalené viry, nebo

virukset on pakattu syöttialustan sisältämään pikkupussiin.
viry se nacházejí v sáčku, který je uvnitř návnady.

vaikuttavat aineet ovat näiden tautien heikennetyt virukset.
Účinnou látkou jsou atenuované (oslabené) viry způsobující tato onemocnění.

virukset ja viruksen kaltaiset organismit sukkulamukulatautia lukuun ottamatta
pro viry a virům podobné organismy, kromě potato spindle tuber viroid

tämä osoittaa, että useimmille proteaasinestäjille resistentit virukset ovat herkkiä darunaviirille.
#

näitä patogeeneja ovat esim. hepatiitti a, hepatiitti c ja hepatiitti e virukset.
tato vakcína nezabrání infekci jinými patogeny o kterých je známo, že infikují játra, jako jsou například viry hepatitidy a, hepatitidy c a hepatitidy e.

virukset eivät lisäänny hevosen elimistössä rokotuksen jälkeen, vaan ne tuottavat suojaavia proteiineja.
po inokulaci se viry v koních nepomnožují, ale exprimují ochranné bílkoviny.

se tarkoittaa, että vastetta on tehostettu kiinnittämällä virukset ja pinta - antigeenit alumiiniyhdisteisiin.
to znamená, že jsou viry a povrchové antigeny pro stimulaci lepší reakce imunitního systému navázány na sloučeniny hliníku.

aineita tai pieneliöitä, mukaan lukien virukset, joilla on yleinen tai erityinen vaikutus:
látky nebo mikroorganismy včetně virů, které mají obecný nebo specifický účinek:

• jos sinulle tehdään verikoe, jossa selvitetään, ovatko tietyt virukset aiheuttaneet sinulle infektion.
v několika prvních týdnech po očkování vakcínou pandemrix nemusí být výsledky těchto testů správné.

rekombinantit virukset, jotka koodaavat adefoviirille resistenttejä substituutioita kohdassa rtn236t tai rta181v, pysyivät täysin herkkinä entekaviirille.
rekombinantní viry kódující adefovir- rezistentní substituce na rtn236t nebo rta181v zůstaly na entekavir plně vnímavé.