Results for aivohalvaukseen translation from Finnish to Danish

oireet voivat liittyä aivohalvaukseen.
dette kan være tegn på et slagtilfælde.

- valtimoveritulpat, jotka voivat johtaa aivohalvaukseen ja sydänkohtaukseen
- blodpropper i arterierne, som kan resulterer i slagtilfælde og hjertetilfælde

näitä haittavaikutuksia ovat valtimoveritulpat, jotka voivat johtaa aivohalvaukseen tai sydänkohtaukseen.
disse bivirkninger inkluderer blodprop i arterierne, som kan resulterer i slagtilfælde eller hjertetilfælde.

jos verenvuotoa esiintyy aivoissa, se voi johtaa aivohalvaukseen, joka voi olla hengenvaarallinen.
hvis blødninger opstår i hjernen kan dette føre til et slagtilfælde, som kan være livstruende.

joidenkin tutkimusten mukaan vanhempien korkea sosioekonominen asema vähentää aikuisen riskiä sairastua aivohalvaukseen ja vatsasyöpään.
visse undersøgelser viser, at høj socioøkonomisk status hos forældrene reducerer risikoen for slagtilfælde og kræft i mavesækken i voksenalderen.

kuten muidenkin verenpainelääkkeiden yhteydessä, iskeemistä sydän - ja verisuonitautia ja aivoverisuonisairautta sairastavien verenpaineen liiallinen aleneminen voi johtaa sydäninfarktiin tai aivohalvaukseen.
koronar hjertesygdom og cerebrovaskulær sygdom som det er tilfældet med andre antihypertensiva kan et kraftigt fald i blodtrykket hos patienter med iskæmisk kardiovaskulær og cerebrovaskulær sygdom medføre myokardieinfarkt eller stroke.

korkea verenpaine voi hoitamattomana vaurioittaa useiden elinten verisuonia, mikä saattaa joissakin tapauksissa johtaa sydänkohtaukseen, sydämen tai munuaisten vajaatoimintaan, aivohalvaukseen tai sokeuteen.
skaderne kan føre til hjerteanfald, hjerte - eller nyresvigt, slagtilfælde eller blindhed.

14 yleensäkin verenpainelääkkeitä käytettäessä, voimakas verenpaineen lasku voi johtaa sydäninfarktiin tai aivohalvaukseen potilailla, joilla on iskeeminen sydänsairaus tai muu iskeeminen sydän - tai verisuonitauti.
13 iskæmisk kardiopati eller iskæmisk kardiovaskulær sygdom medføre myokardieinfarkt eller slagtilfælde.

jos kuormitus jatkuu pitkään, se voi vaurioittaa aivojen, sydämen ja munuaisten verisuonia, mikä saattaa johtaa aivohalvaukseen, sydämen vajaatoimintaan, sydänkohtaukseen tai munuaisten toiminnan häiriintymiseen.
hvis det fortsætter i lang tid, kan det beskadige blodkarrene i hjernen, hjertet og nyrerne, som kan føre til slagtilfælde, hjertesvigt, hjerteanfald eller nyresvigt.

jos kuormitus jatkuu pitkään, se voi vaurioittaa aivojen, sydämen ja munuaisten verisuonia, mikä saattaa johtaa aivohalvaukseen, sydämen vajaa - toimintaan, sydänkohtaukseen tai munuaisten vajaatoimintaan.
hvis det fortsætter i lang tid, kan det beskadige blodårerne i hjernen, hjertet og nyrerne, som kan føre til slagtilfælde, hjertesvigt, hjerteanfald eller nyresvigt.

• olet allerginen (yliherkkä) norelgestromiinille, etinyyliestradiolille tai evran jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 7). • sinulla on koskaan ollut sydäninfarkti tai angina pectoris – rintakipua • sinulla on koskaan ollut aivohalvaus tai oireita, jotka saattavat johtaa aivohalvaukseen, kuten lievä, ohimenevä aivohalvaus, jolla ei ole jälkivaikutuksia • sinulla on korkea verenpaine (160/ 100 mmhg tai enemmän) • sinulla on diabetes, johon liittyy vaurioituneita verisuonia • sinulla on kovia päänsärkyjä, joihin liittyy neurologisia oireita, kuten näkömuutoksia tai minkä tahansa kehon alueen tunnottomuutta (migreeni, johon liittyy fokaalisia ennakko- oireita) • jos sinulla on koskaan ollut verisuonitukos (verihyytymä) jaloissa (syvä laskimotukos), keuhkoissa (keuhkoveritulppa) tai muualla elimistössä • sinulla on suvussasi esiintyvä sairaus, joka vaikuttaa veren hyytymiseen (nimeltään proteiini c: n tai proteiini s: n puutos) • sinulla on erittäin korkeat veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit) • sinulla on suvussasi esiintyvä veren rasva- arvoihin vaikuttava sairaus (dyslipoproteinemia) • sinulla on koskaan ollut maksakasvain tai mikä tahansa maksasairaus • sinulla on koskaan epäilty rintasyöpää tai kohtu -, kohdunkaulan tai emätinsyöpää • sinulla on selittämätöntä emätinverenvuotoa.
- hvis du er overfølsom (allergisk) over for norelgestromin, ethinylestradiol eller et af de øvrige