Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä koskee erityisesti väestöä, joka on suorittanut keskiasteen tai sitä korkeamman asteen ammatillisen tutkinnon.
dette gælder særlig den del af befolkningen, der har en postgymnasial uddannelse eller en erhvervsuddannelse på sekundærtrinnet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valta, saksa, tanska, tˇsekki, unkari), ammatillisenkoulutuksen arvostuksen lisääntyminen johtuu osittain yleisen tai ammatillisen toisen asteen tutkinnonsuorittaneiden uranäkymien parantumisesta ja osittain siitä, että ammatillisen tutkinnon suorittaneiden pääsyä korkeakouluopetukseen on helpotettu.
Østrig, danmark, nederlandene, tjekkiet,ungarn), kan erhvervsuddannelsernes prestigeforbedres dels ved at øge karrieremulighederne påhøjere niveau for indehaverne af eksamensbeviserfra alment eller erhvervsrettet sekundærniveau,dels ved at give indehaverne af erhvervsuddannelsesbeviser adgang til de højere uddannelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.