Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
”no cumulation applied”.
»no cumulation applied«.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 10
Quality:
cumulation applied with (maan nimi / maiden nimet)
cumulation applied with (landets/landenes navn)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to
field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum (foetal or calf) used in the protection of immunological veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
”cumulation applied with …” (maan nimi/maiden nimet),
»cumulation applied with …«(landets/landenes navn/e)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
, applied economics , vol. 23 , s. 927 – 936 , 1991
applied economics , vol. 23 , pp. 927-936 , 1991
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no cumulation applied [21] täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
no cumulation applied [21] bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products
requirements and controls applied to bovine serum (foetal or calf) used in the protection of immunological veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asiakirjan nimi field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products
titel på dokumentet field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sandwich-elisa proteinaasi k -resistentin prpsc:n toteamiseen (roche applied science prionscreen),
sandwich-elisa til påvisning af proteinase k-resistent prpsc (roche applied science prionscreen)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
lisätietoja: johtava tutkija modaflissa (ministry of defence and armed forces logistics), yhteyksiä institute of applied physicsiin.
andre oplysninger: seniorforsker ved forsvarsministeriet (modafl) med forbindelser til instituttet for anvendt fysik.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
epäilyjen poistamiseksi abb tp ehdotti toimenpiteen muuttamista sulautumaasetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. ehdotukseen sisältyi sitoumus myydä elsag baileyn tytäryhtiön. applied automation inc:n.
for at rydde disse problemer af vejen foreslog abb tp en ændring af transaktionen i overensstemmelse med fusionsforordningens artikel 6. stk. 2. dette forslag indebar et tilsagn om at afhænde den analytiske division (analytical division) i elsag baileys datterselskab applied automation inc.. der hovedsagelig opererer i usa, men som også har visse aktiviteter i europa og asien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä kenttä käsittää kemiallisen nimen ja iupac-nimen (international union of pure and applied chemistry, kansainvälinen teoreettisen ja sovelletun kemian liitto).
dette felt dækker det kemiske navn og iupac-navnet (international union of pure and applied chemistry).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asiakirjan nimi requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
titel på dokumentet requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kansainvälisiä standardeja ovat myös laatineet kansainvälinen standardointijärjestö (iso) ja kansainvälinen teoreettisen ja sovelletun kemian liitto international union of pure and applied chemistry (iupac).
den internationale standardiseringsorganisation (iso) og international union of pure and applied chemistry (iupac) har også udarbejdet internationale standarder.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cumulation applied with …..(maan nimi / maiden nimet) no cumulation applied [3] täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
no cumulation applied [3] bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: