Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potilas tai hänen kumppaninsa voi annostella lääkevalmisteen ihon alle, kun lääkäri on antanut hänelle siihen koulutuksen, jos hänellä on käytettävissään asiantuntija- apua.
patienten eller dennes partner kan selv foretage den subkutane indsprøjtning efter at være blevet instrueret af lægen og forudsat at de har adgang til ekspertrådgivning.
kuudes arvonlisäverodirektiivi- lääketieteellisten ammattienja avustavan hoitohenkilöstönammattienharjoittamisenyhteydessä tapahtuvasta hoidonantamisestahenkilöllekoostuvien suoritustenvapautus arvonlisäverosta lausunto, jonka tuomioistuinten asiantuntij aksi hyväksytty lääkäri antaa isyydenvahvistamistakoskevassaasiassa c-454/98
traktatbrud - statsststteuforeneligmedfrellesmarkedettilbagesogning - absolutumuligt at gennemforebeslutningen c-156/98