Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avun kokonaismäärästä päätettiin kansainvälisessä avunantajakonferenssissa vuonna 2008.
det samlede støttebeløb blev fastsat på en international konference for donorlande i 2008.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
oslossa huhtikuussa 2005 järjestetyssä avunantajakonferenssissa komissio ja jäsenvaltiot yhdessä lupasivat merkittävästi tukea välittömien tarpeiden kattamiseksi ja jälleenrakentamisen aloittamiseksi.
til donorkonferencen om sudan i oslo i april 2005 lovede kommissionen og medlemsstaterne massiv støtte for at dække øjeblikkelige behov og at påbegynde genopbygningen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voin kertoa hänelle olevan todennäköistä, että mahdollisesti ensi vuoden aikana järjestetään – juuri jäsenvaltioiden epäröinnin vuoksi – toinen avunantajakonferenssi.
hr. wynn, det er ikke usandsynligt, at der måske til næste år kommer endnu en donorkonference, netop i betragtning af medlemsstaternes tøven.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: