Results for cremonan translation from Finnish to Danish

cremonan provinssi
provinsen cremona

kesäkuun 14 päivänä 2007 muodostettiin suojavyöhyke cremonan maakunnassa sijaitsevassa offanengon kunnassa todetun tautipesäkkeen ympärille.
den 14. juni 2007 blev der afgrænset et beskyttelsesdistrikt omkring et udbrud i kommunen offanengo i provinsen cremona.

italian toimivaltainen viranomainen muodosti cremonan maakunnassa sijaitsevissa salvirolan ja fiescon kunnissa todettujen sian vesikulaaritaudin tautipesäkkeiden ympärille suojavyöhykkeet 7 ja 15 päivänä toukokuuta 2007 direktiivin 92/119/ety 10 artiklan perusteella.
den 7. og den 15. maj 2007 afgrænsede de kompetente myndigheder i italien beskyttelsesdistrikter omkring udbrud af blæreudslæt hos svin i kommunerne salvirola og fiesco i provinsen cremona i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 92/119/eØf.

lombardian alue: bergamon, brescian, comon, cremonan, leccon, lodin, mantovan, milanon, pavian, sondrion ja varesen maakunnat
regionen lombardiet: provinserne bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio og varese

lombardian alue: bergamon, brescian, comon, cremonan, leccon, lodin, mantovan, milanon, pavian, sondrion ja varesen maakunnat.
regionen lombardia: provinserne bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio og varese

neuvoston direktiivin 92/119/ety mukaisten poikkeusten myöntämisestä italialle sikojen kuljettamiseksi teurastamoon suojavyöhykkeiden sisäpuolella olevilla julkisilla ja yksityisillä teillä cremonassa
om at indrømme italien undtagelser vedrørende transport af slagtesvin ad offentlig eller privat vej til et slagteri inden for beskyttelsesdistrikter i cremona i henhold til rådets direktiv 92/119/eØf