Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raskautta suunnittelevan naispotilaan epilepsiahoidon tarve on uudelleenarvioitava.
nødvendigheden af antiepileptisk behandling bør revurderes, når en kvinde planlægger at blive gravid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
epilepsiahoidon tarve tulee tarkistaa potilailla, jotka suunnittelevat raskaaksituloa.
16 behandling bør overvejes hos patienter, der planlægger at blive gravide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
lyricaa ei ole tarkoitettu käytettäväksi yksin vaan sitä käytetään aina yhdessä jonkin muun epilepsiahoidon kanssa.
lyrica er ikke beregnet til at blive brugt alene, men skal altid anvendes i kombination med anden behandling mod epilepsi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
on mahdotonta sanoa, johtuuko kehitysviive perinnöllisistä tekijöistä, sosiaalisista tekijöistä, äidin epilepsiasta vai epilepsiahoidosta.
det er ikke muligt at skelne, om forsinket psykisk udvikling skyldes genetiske eller sociale faktorer, maternal epilepsi eller den antiepileptiske behandling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: