Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polyesteri/ etyylivinyyliasetaatti (pet/ eva), läpinäkyvä
polyester/ etylenvinylacetat (pet/ eva), klar
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
polyetyleeni -, etyylivinyyliasetaatti - tai polyvinyylikloridipussien kanssa,
med poser af polyetylen, ethylvinylacetat eller polyvinylklorid,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polyetyleeni -, etyylivinyyliasetaatti -, polyvinyylikloridi, polybutadieeni - tai polyuretaani- infuusiolaitteiden kanssa,
med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polyetyleeni (pe) -, etyylivinyyliasetaatti (eva) - tai polyvinyylikloridi (pvc) - pussien kanssa,
med poser af polyetylen (pe), ethylvinylacetat (eva) eller polyvinylklorid (pvc),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
erbitux 2 mg/ ml on yhteensopiva • polyetyleeni -, etyylivinyyliasetaatti - tai polyvinyylikloridipussien kanssa, • polyetyleeni -, etyylivinyyliasetaatti -, polyvinyylikloridi, polybutadieeni - tai polyuretaani- infuusiolaitteiden kanssa, • polyeetterisulfoni -, polyamidi - tai polysulfoni - in- line- suodattimien kanssa.
erbitux 2 mg/ ml er foreneligt • med poser af polyetylen, ethylvinylacetat eller polyvinylklorid, • med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan, • med in- line- filtre af polyetersulfon, polyamid eller polysulfon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.