Results for grado translation from Finnish to Danish

grado, el
grado, el

asia c­291/96 martino grado ja shahid bashir henkilöiden vapaa liikkuvuus
sag c-291/96 martino grado et shahid bashir fri bevægelighed for personer

asia c-291/96 martino grado ja shahid bashir henkilöiden vapaa liikkuvuus
sag c-291/96 martino grado et shahid bashir fri bevægelighed for personer

veroviranomaiset hakivat muutosta tähän päätökseen commissione tributaria di secondo grado di modenassa, joka hylkäsi muutoksenhaun.
afgiftsmyndigheden anfægtede denne afgørelse ved commissione tributaria di secondo grado di modena, som stadfæstede underinstansens afgørelse.

julkisasiamies ehdottaa, että yhteisöjen tuomioistuin vastaa commissione tributaria di primo grado di bolzanon esittämään ennakkoratkaisukysymykseen seuraavasti:
ved kendelse af 26. september 1994 indgået til domstolen den 25. oktober 1994 har value added tax tribunal, london, forelagt tre præjudiciellespørgsmål vedrørende fortolkningen af rådets sjette direktiv 77/388/eØf af 17. maj 1977 (herefter »sjette direktiv«.

tämä kysymys on esitetty rikosasiassa, jossa vastaajina ovat italian kansalainen martino grado ja yhteisön ulkopuolisen maan kansalainen shahid bashir.
dette spørgsmål er blevet rejst under en straffesag mod grado, der er italiensk statsborger, og bashir, der er statsborger i et tredjeland.

medio) ja ylempi taso (grado superior) on otettu käyttöön, ja ne johtavat päällikkötason tehtäviin kalastuksen ja koneenhoitajien suuntautumisvaihtoehdoissa.
der er indført to uddannelsesgrader, grado medio (omtrent 2. grad) og grado superior (omtrent 1. grad), som er kompetencegivende til lederstillinger både på dækket og i maskinen.

aluetelevisioiden eurooppalaisen liiton (circom régional) vuosikonferenssi pidettiin gradossa italiassa 21.-25. toukokuuta 2003. tähän audiovisuaalialan merkittävään tapahtumaan osallistui yli 200 toimittajaa, mm. eurooppalaisten televisiokanavien johtajia.
på den årlige konference, som circom regional afholdt den 21.-25. maj i grado (italien), deltog over 200 journalister (herunder chefredaktører og direktører fra europæiske tv-stationer).