Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
häviöt:
tabt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
istu tähän
sæt dig her
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kopioi tähän
& kopiér hertil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eniten häviöitä:
maks. tabte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopioi tähän kansioon
kopiér til denne mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napsauta tähän testataksesi socs tukea.
klik her for at teste socks- understøttelse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä & arkistoidut hälytykset@ action
vis & arkiverede alarmer@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia.
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pudota tähän lisätäksesi valitut kirjasimet kohteeseen% 1.
slip her for at tilføje de valgte skrifttyper til "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pudota tähän kopioidaksesi tai siirtääksesi valitut kirjasimet omaan kansioosi.
slip her for at kopiere, eller flytte, de valgte skrifttyper til din personlige mappe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd- levyn luku - tai hakuvirhe (tai levy puuttuu). varmista, että tähän laitteeseen on käyttöoikeudet:% 1 (% 2), äänijärjestelmä% 3.
fejl i adgang til cd- rom (eller fejl i opstart af lydsystem). tjek venligst at du har adgangstilladelse til cd- rom- drevet: enhed '% 1' (% 2), lydsystem '% 3'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: