Ask Google

Results for hinauspalvelut translation from Finnish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

Hinauspalvelut

Danish

Bugsering med slæbebåde

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ajoneuvojen hinauspalvelut

Danish

Bortslæbning af køretøjer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut

Danish

Redningstjenester for biler

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Hyötyajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut

Danish

Redningstjenester for erhvervskøretøjer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Moottoriajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut

Danish

Redningstjenester for motorkøretøjer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Moottoripyörien korjauspäivystys- ja hinauspalvelut

Danish

Redningstjenester for motorcykler

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Rautateiden työntö- tai hinauspalvelut

Danish

Jernbanebugsering

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Linja-autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut

Danish

Redningstjenester for busser

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Toiseksi mainitsen palvelut alukselle eli luotsaus- ja hinauspalvelut.

Danish

For det andet er der tjenesteydelserne i forbindelse med skibet eller lods- og bugseringstjenesterne.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- rautateiden työntö- tai hinauspalvelut, esim. vaunujen siirto asemapihojen, teollisuuslaitosten sivuraiteiden ja vastaavien välillä

Danish

Omfatter: - jernbanebugsering, herunder bugsering af vogne mellem togterminaler, industrivirksomheder m.v.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: ­ sulkujen, venenosturien, patojen, laskukanavien palvelut ­ muiden kuin hinaajien hinauspalvelut kanaaleissa, esim. hinauspolulla kulkevien traktorien tai veturien toimesta

Danish

Omfatter også: - drift af sluser, bådelevatorer, stemmeværker - bugsering på kanaler uden brug af bugserbåd, f.eks. ved hjælp af traktorer eller lokomotiver på træksti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

AP Møller-Maersk A/S omistaa konttiliikennettä harjoittavat varustamot Maerskin ja Safmarinen, ja sen toimintoihin kuuluvat myös konttiterminaalipalvelut, hinauspalvelut satamissa, säiliöalusliikenne, logistiikka, öljyn ja kaasun etsintä, lentoliikenne, laivanrakennus ja valintamyymälät.

Danish

A P Møller-Maersk A/S ejer rederierne Maersk og Safmarine og er også aktiv inden for containerterminaltjenester, bugsering i havne, tankskibsfart, logistik, olie- og gasudvinding, lutransport, skibsbygning og supermarkeder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ensimmäiseksi on syytä tutkia sitä, kuvaileeko sanamerkki TELE AID luokkaan 37 kuuluvia palveluita "moottoriajoneuvojen korjauspalvelut; tiepalvelu", luokkaan 38 kuuluvia palveluita "onnettomuus- ja pelastusyksiköiden toiminnan johtaminen ja koordinointi", luokkaan 39 kuuluvia palveluita "hinauspalvelut, pelastuspalvelut" ja luokkaan 42 kuuluvia palveluita "tietokonekeskuksen palvelut, joihin liittyy ajoneuvojen sijainnin ja aseman määrittäminen".

Danish

•udlejning og/eller leasing af databehandlingsudstyr, programmering vedrørende reservation og afregning; traktering af gæster, formidling og/eller reservation af værelser på hotel eller pensionat«, der henhører under klasse 42.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Esimerkkejä merisatamien palveluista ovat luotsaus, laivaliikenteen ohjaus, hinauspalvelut, kiinnitys- ja irrotuspalvelut sekä ahtauspalvelut (purku, lastaus ja säilytys jatkokuljetusta varten).

Danish

Eksempler på tjenester i søhavne er lodsbistand, landbaseret navigationsbistand, bugsering, fortøjningstjenester, stevedoretjenester (losning, lastning og midlertidig oplagring med henblik på videretransport).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nämä perustoiminnot tuovat mukanaan kokonaisuuteen lukuisia samanluonteisia toimintoja (luotsaus, laivaliikenteen ohjaus maista käsin, hinauspalvelut, kiinnitys- ja irrotuspalvelu, alusten huolto ja muonitus, välitystoiminta kuljetuspalveluja kysyvien ja tarjoavien välillä, kauppa, rahoitus sekä vakuutustoiminta).

Danish

Disse basisaktiviteter skaber grundlag for en række beslægtede aktiviteter i havnekomplekset (lodsbistand, landbaseret navigationsbistand, bugsering, fortøjningstjenester, skibsvedligeholdelse og proviantering, mægling mellem brugere og udbydere af transporttjenester, handel, finansiering og forsikring).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tälle kuusinumerotasolle ei kuulit: - merihädässä olevien alusten hinauspalvelut: • merialusten osalta, vrt. 61.10.32 • muiden alusten kuin merialusten osalta, vrt.61.20.32

Danish

Omfatter ikke: - bugsering af nødstedte fartøjer: ■ jf. 61.10.32 for søgående fartøjer ■ jf. 61.20.32 for ikke-søgående fartøjer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - proomujen hinauspalvelut sisävesillä ja kanaaleissa - öljylauttojen, kelluvien nosturien, ruoppausalusten, poijujen, laivan runkojen ja keskeneräisten alusten hinauspalvelut - merihädässä olevien muiden alusten kuin merialusten hinauspalvelut

Danish

Omfatter: - bugsering af pramme på indre vandveje og kanaler - bugsering af olieplatforme, flydekraner, opmudringsmateriel, bøjer, skibsskrog og skibe under bygning - bugsering af nødstedte ikke-søgående skibe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

liikennejärjestelmien hyödyntämistä jo neljässätoista jäsenvaltiossa.Niissä otetaan erityisesti huomioon käyttäjientarpeet.Tietojen laatu ja luotettavuus (esimerkiksi matka-aikojen osalta) turvataan parhaiten varustamalla Euroopan laajuinen verkko tietojen keruun infrastruktuurilla ja telemaattisilla järjestelmillä sekä liikenteen ja/tailiikennetietojen valvontakeskuksilla.Palvelujen jatkuvuuden ja käyttäjien edellyttämän laadun varmistamisenvälttämätön edellytys on hallinnoijien välinen yhteistyö riippumatta siitä,koskeeko se paikallisia tai alueellisiareittejä,lomamatka- tai viikonloppuliikennettä taikka keskipitkän tai pitkän matkan raskasta liikennettä.Tämänvuoksi liikenteen ohjausjärjestelmät ja palvelut,joilla toimitetaan tietoja ennen matkaa tai matkan aikana,samoinkuin tavaraliikenteen hallintaa koskevat palvelut,huolto- ja hinauspalvelut sekä tiemaksujärjestelmät ovatkeskeisessä asemassa ja niiden käyttöönotto ja kehittäminen on suunniteltava siten,että niillä voidaantehokkaasti vähentää tieverkon ruuhkautumista.

Danish

EU har siden 1996 ydet finansiel støtte til seks europæisk-regionale initiativer,der omfatter de vigtigste aktørerinden for trafikstyring i Europa.Disse initiativer er allerede nu nået til ibrugtagningsfasen i 14 medlemsstater ogtilgodeser i høj grad de europæiske brugeres behov.Udstyringen af det transeuropæiske net med infrastrukturer,telematiksystemer til dataindsamling og centre for trafikkontrol og/eller trafikoplysning er helt afgørende for atkunne garantere informationernes kvalitet/pålidelighed (f.eks.transporttiden på en bestemt strækning),ogligeledes er et samarbejde mellem infrastrukturforvalterne absolut nødvendigt for at kunne tilbyde brugerne enkontinuerlig tjeneste af den fornødne kvalitet,uanset om det drejer sig om lokale eller regionale strækninger,destore feriestarttidspunkter eller weekendtrafikken eller den tunge lastvognstrafik på mellem- og langdistancer.Med dette som udgangspunkt må det prioriteres meget højt at få udviklet trafikstyringsplaner og etableretinformationstjenester,der kan holde folk informeret før og under rejsen, godsstyringstjenester, vejpatruljer ogudrykningstjenester samt elektroniske vejafgiftssystemer,og det vil alt sammen kunne bidrage effektivt til atmildne virkningerne af den trafikale overbelastning af vejnettet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Monilla sinnikkäästi puolustamillamme tarkistuksilla saavutimme huomattavaa edistystä erityisesti siinä, että varmistimme luotsaus- ja hinauspalvelujen jättämisen direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle.

Danish

Vi har efter flere ændringsforslagskampe opnået betydelige resultater i form af bl.a. undtagelse af lodstjenester og bugsering fra direktivets anvendelsesområde.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jos onnettomuuspaikat voidaan löytää nopeasti, pelastusyksiköiden, poliisin ja hinauspalvelun saapumisaikaa voidaan selkeästi lyhentää.

Danish

Hvis ulykkesstedet hurtigt findes, vil redningshold, politi og bortslæbningskøretøjer kunne nå hurtigere frem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK