Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keskustelu jatkuu iltapäivällä.
den bliver genoptaget i aften.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sen saamme nähdä iltapäivällä.
det vil vi se i eftermiddag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
iltapäivällä aiomme keskustella banaanista...
i eftermiddag vil vi tale om bananer og meget andet. takket være hr.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
puhemies. - iltapäivällä kokoontuu puhemieskonferenssi.
mezzaroma (upe). - (lt) hr. formand, den eneste måde at løse alle problemerne på ville være at nedsætte et undersøgelsesudvalg, eftersom episoden i går er et pro blem, der i højeste grad skader europaparlamentsmedlemmernes anseelse, og et problem, der givetvis vu opstå igen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Äänestys toimitetaan iltapäivällä klo 17.30.
afstemningen finder sted i eftermiddag kl. 17.30.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Äänestys toimitetaan iltapäivällä keskustelujen jälkeen.
afstemningen finder sted i eftermiddag efter forhandlingerne.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sitä jatketaan tänään iltapäivällä klo 15.00.
den genoptages kl. 15.00 i eftermiddag.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iltapäivällä uusi puheenjohtajavaltio kreikka esittelee toimintaohjelmansa.
tirsdag den 14 januar (kl. 9:00-24:00)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Äänestys toimitetaan tänään iltapäivällä klo 15.00.
afstemningen finder sted i eftermiddag kl. 15.00.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Äänestys toimitetaan tänään iltapäivällä keskustelujen jälkeen.
afstemningen finder sted lige efter forhandlingerne.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tiistai-iltapäivällä parlamentti paneutuu eu:n laajentumiseen.
charter om grundlæggende rettigheder i eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Äänestys toimitetaan tänään iltapäivän keskustelujen jälkeen.
afstemningen finder sted efter eftermiddagens afstemninger.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: