Results for investointikustannukset translation from Finnish to Danish

investointikustannukset
investeringsomkostninger

jakeluasemien investointikustannukset
vedrørende investeringsomkostningerne til tankanlæggene

kuvaus investointikustannukset yhteensä
beskrivelse investeringsomkostninger i alt

hankkeen kaikki investointikustannukset,
samlede investeringsomkostninger til projektet

korvaus – investointikustannukset (nykyarvo)
præmie – investeringsomkostninger (nnv)

nämä investointikustannukset laskettiin mukaan.
disse investeringsomkostninger blev indregnet.

maalla sijaitsevien laitosten investointikustannukset,
investeringsomkostninger til fabrikker på land

investointikustannukset ovat 6000000 slovakian korunaa.
investeringsomkostningerne vil andrage 6000000 skk.

investointikustannukset ovat arviolta 186 miljoonaa euroa.
investeringsomkostningerne anslås til186 mio. eur.

turvallisuuskustannukset (toimintakustannukset ynnä investointikustannukset) [3]
sikkerhedsudgifter (driftsomkostninger plus investeringsomkostninger) [3]

komissio on arvioinut myös suunnitelman mukaiset investointikustannukset.
kommissionen har endvidere evalueret de planlagte investeringsomkostninger.

eurelectric: "decommissioning of investointikustannukset käsittävät purkamiskustannukset.
det er klart, at løsningen med separate fonde uden for elektricitetsvirksomhederne er mere velegnet til at undgå skævheder, men den kan indebære den ulempe, at operatørens ansvar mindskes.

investointikustannukset tukialueen ulkopuolisilla flanderin alueilla ovat yhteensä 64 miljoonaa ecua.
de samlede investeringsomkostninger i ikkestøtteberettigede områder i flandern bliver på 64 mio. ecu.

kun kyseessä ovat esittelyhankkeet, tuki voi kattaa myös niihin liittyvät investointikustannukset.
i tilfælde af demonstrationsprojekter kan støtten også omfatte relevante investeringsomkostninger.

useyrittäjä (4006)investointikustannukset (4026)jakelukustannukset (4026) edustuskulut jakeluyhtiö
usecivilretligt selskab (4016)civilretligt selskab (4016)corporate governance (4006)cost-benefit-analyse (4026)datterselskab (4006) anmeldelse af statsstøtte

tukikelpoiset investointikustannukset (i ja ii vaihe) nimellisinä hintoina (miljoonaa forinttia)
støtteberettigede omkostninger (fase i og ii) nominel værdi i mio. huf

koska investointikustannukset ovat korkeat, on välttämätöntä, että unionin politiikoilla ohjataan jäsenvaltioiden tällä alalla esittämiä ehdotuksia.
det er i lyset af de høje investeringsomkostninger helt nødvendigt, at eu’s politikker på disse områder er vejledende for de forslag, der kommer fra medlemsstaterne.

itsenäiseen ammatinharjoittamiseen, yritysten perustamiseen ja yritysten toiminnan jatkamiseen työntekijöiden johdolla liittyvät investointikustannukset saavat olla enintään 15000 euroa.
omkostningerne ved investering i selvstændig virksomhed, virksomhedsopstart og medarbejderovertagelse må ikke overstige 15000 eur.

(5) koska euroopan parlamentti on käyttänyt osto-optiotaan, sen on maksettava takaisin investointikustannukset.
(5) efter at europa­parlamentet har effektueret sin købsoption, skal det tilbagebetale investeringsomkostnin erne.

( ' ) investointikustannukset voivat olla suurempia kuin tukikelpoinen investointi, joka mairitellaan kyseisessä tapauksessa sovellettavassa aiuetukiohjclmassa.
c1") beslutning 96/666/ef (eft l 308 af 29.11.1996, s. 46) c') investeringsomkostningerne kan være større end den støtteberettigede investering, som fastlægges i den regionalstøtteord ning, der er anvendt i det pågældende tilfælde.