Results for je sens donc je suis translation from Finnish to Danish

tukselle pyritään helpottemeen jäsenehdokesmaiden liittymistä unioniin ja vesteemeen yhdenmukeisen liiketoiminnen evulle eip:n rahoituskumppeneiden je esiekkaiden esittämiin vaetimuksiin samoista lainamehdollisuuksiste unionisse je sen ulkopuolelle.
uden for unionen takket vaere en harmonisering af de operationeile procedurer er bankens afdelinger for lângivning blevet samlet i et direktorat for lângivning med folgende tre hovedafdelinger, der supplerer hmanden rent geografisk:

direktiivin 6 ja 5 artiklan säännöksillä luodaan näin ollen palvelussuhteen lakkauttamisessa tapehtuneen syrjinnän vuoksi loukatulle henkilölle oikeuksia, joihin hän voi vedota kansallisissa tuomioistuimissa valtiote je sen viranomaisia vastaen.
som følge heraf giver direktivets artikel 6 sammenholdt med artikel 5 en person, der er blevet påført tab som følge af en afskedigelse, der er udtryk for forskelsbehandling, rettigheder, som denne person skal være i stand til at påberåbe sig for de nationale domstole mod staten og statsorganer.

dietz työskenteli osa­aikaisena vanhusten kodinhoite­jana seitsemän tuntia viikosse 11.12.1972 jo 6.11.1990 välisenä oikene thuiszorgin je sen edeltäjän stichting ketholieke moetscheppelijke gezinszorgin pelveluk­sesse.
f. dietz var i perioden fra den 11. december 1972 til den 6. november 1990 ansat på deltid, nærmere bestemt syv timer ugentligt, som hjemmehjælper inden for ældreforsorgen hos stichting katholieke maatschappelijke gezinszorg og hos thuiszorg, der er indtrådt i dennes rettigheder.