Results for kalastuskielto translation from Finnish to Danish

use maanviljelijä (5616) kalastuskielto
use besætning (5626)

beringinmeren aavan meren kalastuskielto
forbud mod fiskeri i beringshavets højsøområde

turskan kalastuskielto itämerellä vuonna 2003
forbuddet mod fiskeri efter torsk i Østersøen fra 2003

tällä hetkellä kalastuskielto on täydellinen.
spørgsmål nr. 62 til 114 vil derfor blive besvaret skriftligt.

tosiasia on, että heille on määrätty kalastuskielto ilman korvauksia ja ilman todellisia neuvotteluja tai keskustelua.
de er blevet underlagt en fredningsperiode uden nogen former for kompensation, uden forhandlinger og uden diskussioner.

en pysty selittämään kalastajillemme, mitä on yhtäkkiä tapahtunut, kun kalastuskielto pidennetään kahdesta neljään kuukauteen.
jeg kan ikke forklare mine fiskere, hvad der har bevirket, at den biologiske hvileperiode pludselig forlænges fra to til fire måneder.

mietinnössä korvataan kunkin kuukauden ensimmäisen puolikkaan kestävä kalastuskielto kalastuskaudella, jonka ajaksi pyyntiponnistus vähennetään puoleen.
i betænkningen erstattes forbuddet mod fiskeri i den første halvdel af hver måned med en sæson, hvor fiskeriindsatsen reduceres til det halve.

kalastuksen väliaikaistalopettamista koskevan tuen perusteita ovat elvytys- tai hoitosuunnitelman käynnistäminen, eu:n ja jonkin ulkopuolisenmaan välisen kalastussopimuksen uusimatta jättäminen, kansanterveydellisistä syistä määrätty kalastuskielto tai luonnonmullistus.
satsen for støtte til ophugning af fartøjer vil såledesblive sat i vejret.

näitä toimia skotlannin vaalipiirissäni olivat esimerkiksi kalaverkkojen silmukoiden suurentaminen 120 millimetrin suuruisiksi, 12 viikkoa kestänyt kalastuskielto viime keväänä 40 000 neliömailin suuruisella pohjanmeren turskien kutualueella ja 170 aluksen romuttaminen osana uusia käytöstäpoistamistoimia. toimien ansiosta meressä uiskentelee useita tuhansia tonneja kalaa, joka olisi muuten pyydystetty.
f.eks. udvidede fiskerne i min valgkreds i skotland nettenes maskestørrelse til 120 mm, de led under den 12 uger lange lukning af gydeområdet på 40.000 kvadratmil for torsk i nordsøen sidste forår, 170 fartøjer er ophugget under de seneste oplægningsrunder, som har medført, at der er tonsvis af fisk i havet, som ellers kunne være fanget.

jotta aluksella olisi oikeus kalastukseen aluksen varustajalla, kapteenilla ja aluksella itsellään ei saa olla kalastuskieltoa mauritaniassa.
for at et fartøj kan betragtes som berettiget, må rederen, fartøjsføreren og selve fartøjet ikke have forbud mod fiskeri i mauretanien.