Results for kivuttomaan translation from Finnish to Danish

valmennus kivuttomaan synnytykseen (kahdek­san oppituntia)
hvilke bilag skal de forelægge for at få udbetalt dagpenge?

tarvitsemme tukea maataloutemme järkevään ja kivuttomaan rakenneuudistukseen.
vi har brug for støtte til en forsvarlig og lydefri omstrukturering af vores landbrug.

teollisuudessa työvälineinä käytettäviksi tarkoitetut eläinten kivuttomaan lamaannuttamiseen käytettävät ilmakiväärit ja patruunakiväärit
luftpistoler og geværer konstrueret som industriværktøj eller til human bedøvelse af dyr

arvoisa rouva puhemies, kollega pimenta on laatinut mietinnön, joka käsittelee kivuttomaan ansastukseen liittyvää kansainvälistä sopimusta.
fru formand, min kollega pimenta har udfærdiget en betænkning, som behandler en international aftale om human fældefangst.

mistä haette kriisin syitä, te, jotka haluatte omilla uudistusmalleillanne välttää muka kivuttomasti sen, että kiina joutuu kriisiin?
hvor finder i krisens årsager, når i med reformer opbygget efter jeres egne modeller vil hindre, angiveligt af medfølelse, at kina rammes af krise?