Results for kosmeettinen translation from Finnish to Danish

kosmeettinen
kosmetisk

kosmeettinen teollisuus
kosmetikindustri

rt kosmeettinen valmiste (6811)
rt værktøj (6821)

use kosmeettinen valmiste (6811) salisyylihappo
use skibsbyggeri (6821)

syysluku ei saa olla pelkästään kosmeettinen.
eu's institutioner er vigtige, når hver befolkningsgruppe føler, at de repræsenteret.

kosmeettinen hoito, käsien- ja jalkojenhoitopalvelut
kosmetisk behandling, manicure og pedicure

tällaista on rajoitetun osallistumisen kosmeettinen vilpillisyys.
det er det, der gør begrænset engagement overfladisk.

814 kansanterveys, kosmeettinen valmiste, terveydenhoitolainsäädäntö, terveyspoluükka
538 539 og mænd ligebehandling, ligeløn, ligestilling mellem kvinder og mænd forskningsprojekt hastighedsbestemmelser, transportpolitik. vejtransport

jäsenvaltio, jossa kosmeettinen tuote saatetaan markkinoille;
den medlemsstat, hvor det kosmetiske produkt skal bringes i omsætning

tämä osoittaa, että parlamentin vaihdos oli kosmeettinen pelkkää teeskentelyä.
dette viser, at ændringerne i parlamentet var kosmetiske- en absurditet.

unionin institutionaalisten ongelmien ratkaiseminen ei ole pelkästään kosmeettinen kysymys.
løsningen af eu' s institutionelle problemer er ikke blot et kosmetisk spørgsmål.

kun kosmeettinen valmiste saatetaan markkinoille, vastuuhenkilön on pidettävä yllä tuotetietoja.
når et kosmetisk produkt bringes i omsætning, skal den ansvarlige person opbevare et dossier med produktinformationer om dette.

siksi sanon neuvostolle, että perustamissopimuksen työllisyysluku ei saa olla pelkästään kosmeettinen.
det er også grunden til, at jeg siger til rådet, at traktatens afsnit om beskæftigelsespolitik ikke må blive et kosmetisk afsnit.

use kosmeettinen valmiste (6811) kosmetiikkateollisuus (6811) käsityötuote kotitalouksien lämmitys
use læderindustri (6841) gasapparat (6821) gaveartikel (6846) genbrugsprodukt (6806) husligt personale

951 582 971 kiinteistöalan yritys kiinteistömarkkinat kilpailu kilpailupolitiikka koheesiorahasto kolmas maa kosmeettinen valmiste kotimarkkinat
den europæiske socialfond (esf) den europæiske udviklingsfond (euf) den europæiske fond for regionaludvikling (efru) Økonomisk og social samhørighedsfond lande i forandring aktiviteter til fordel for lande i forandring socio­strukturelle foranstaltninger monetære foranstaltninger specifikke eksf­foranstaltninger andre handelspolitiske foranstaltninger forarbejdning og markedsføring af landbrugsprodukter

kansainvälisen kaupan valiokunta katsoo, ettei nykyisen avun pelkkä kosmeettinen uudelleen nimeäminen riitä.
udvalget om international handel mener, at en kosmetisk ommærkning af den nuværende støtte ikke er nok.

581 eläinkokeet eläinsuojelu, kertomus, tieteellinen tutkimus, tilasto kertomus, kosmeettinen valmiste, oecd, tuoteturvallisuus kosmeettinen valmiste, oikeudellinen asema, tutkimus, tutkimusmenetelmä
822 823 bevægelsesfrihed ef-lande, handelsnorm, køretøjsregistrering, motorkøretøj

mutta pelkään pahoin, että tämä on vain kosmeettista.
men jeg er lidt bange for, at dette bare er kosmetik.