Results for kustannustehokkaampaan translation from Finnish to Danish

tuotannon uudelleen suuntaamiseen liittyy tekniikan uudistaminen. tavoitteena on päästä kustannustehokkaampaan tuotantoon ja mukauttaa tekniikka kysyntälähtöiseen tuotantoon, joka lisäksi täyttää ympäristönormit.
disse ændringer vil blive ledsaget af en teknologisk omstrukturering, der skal sikre, at produktionen bliver mere omkostningseffektiv, og at det teknologiske udstyr kan tilpasses en efterspørgselsbaseret produktion, som også opfylder miljøstandarderne.

komissio toteaa kuitenkin, että ilmanlaadun parantamiseen vuonna 2005 tähtääviä budjettipäivän paketin toimenpiteitä käsittelevässä asiakirjassa ”beoordeling van het prinsjesdagpakket – aanpak luchtkwaliteit 2005” alankomaiden viranomaiset toteavat selkeästi, että budjettipäivän pakettiin sisältyville toimenpiteille olisi vaihtoehtoisia, kustannustehokkaampia vaihtoehtoja.
kommissionen bemærker imidlertid, at det tydeligt fremgår af dokumentet »vurdering af åbningsdagslovpakken om luftkvalitet 2005« (beoordeling van het prinsjesdagpakket — aanpak luchtkwaliteit 2005), at der findes alternative og mere omkostningseffektive muligheder i stedet for de foranstaltninger, der er fastsat i lovpakken.