Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skitsofreniapotilailla tehdyssä spect- kuvantamistutkimuksessa ilmeni, että olantsapiinihoidolle vastanneilla potilailla oli pienempi striatumin d2- reseptorien miehitys kuin joillekin muille neurolepteille tai risperidonihoitoon vastanneilla potilailla.
i 2 ud af 2 placebo - og 2 ud af 3 komparatorkontrollerede undersøgelser af mere end 2, 900 skizofrene patienter med både positive og negative symptomer blev olanzapin forbundet med statistisk signifikante større forbedringer af negative såvel som af positive symptomer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
72 tuntia leikkauksen jälkeen 63, 6 prosentilla gliolania saaneista potilaista ei ollut näkyvää kasvainta aivojen kuvantamistutkimuksessa, kun taas vastaava luku oli 37, 6 prosenttia niillä potilailla, jotka eivät olleet saaneet gliolania.
ved scanning 72 timer efter operationen kunne der ikke ses svulstvæv hos 63, 6% af de patienter, der havde fået gliolan, sammenholdt med 37, 6% af dem, der ikke havde fået gliolan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
22 kasvutekijähoidosta aiheutuvaan luuytimen hematopoieettisen aktiivisuuden lisääntymiseen on liittynyt ohimeneviä positiivisia löydöksiä luuston kuvantamistutkimuksissa.
Øget hæmatopoietisk aktivitet i knoglemarven ved behandling med væksthormoner har været forbundet med forbigående positive knoglescanningsresultater.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: