Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haettujen lääkevalmistetodistusten lukumäärä pysyi kokonaisuudessaan vakiona ja oli 13 135, kun se vuonna 2001 oli 12 517.
antallet af certifikater, som der blev anmodet om, holdt sig som helhed konstant på 13 135 sammenlignet med 12 517 i 2001.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eturyhmien kanssa helmikuussa pidetyn kokouksen jälkeen emea otti huhtikuussa 2002 käyttöön uudet lomakkeet ja vuorovaikutteiset ohjeet lääkevalmistetodistusten hakemiseksi.
efter et møde med de interesserede parter i februar lancerede emea i april 2002 nye formularer og interaktiv vejledning til brug ved anmodning om certifikater.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rinnakkaisjakelua koskevien ilmoitusten käsittely tuki lääkevalmistetodistusten laatimiselle asiakirjojen valmistelu emea: n tilauspalvelulle vahvistukset, joiden tulokset ovat kielteisiä.
· behandling af anmeldelser af parallel distribution · støtte til udarbejdelse af certifikater for lægemidler · udarbejdelse af dokumenter for emea ’ abonnementstjeneste s · valideringer med et negativt resultat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: