Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osapuolten huomautukset etuuskohtelun mukaisista lainajärjestelyistä, muusta rahoituksesta, takuista ja vakuuksista
parternes bemærkninger vedrørende præferentielle lån, anden finansiering og garantier i forbindelse med forsikringer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aurinkosähkösektori kuuluu näiden tuotannonalojen ryhmään ja saa etua etuuskohtelun mukaisista syrjivistä lainajärjestelyistä.
solcelleindustrien tilhører denne gruppe af erhvervsgrene og nyder godt af diskriminerende begunstigede låneordninger.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
seurantakomitean seuraavat kokoukset järjestettiin marraskuussa kajaanissa. kokouksissa viimeisteltiin ohjelmaasiakirjojen täydennykset ja keskusteltiin täytäntöönpanon kulusta ja nykytilanteesta, seurantajärjestelmästä, tiedottamisesta ja julkisuudesta sekä uusista lainajärjestelyistä eakr:n osarahoitusta varten.
den anden række overvågningsudvalgsmøder blev holdt i kajaani i november, og her blev programtillæggene færdiggjort, ligesom udvalget drøftede gennemførelsesforløbet, overvågningssystemet, informations- og reklameaktiviteterne samt de nye låneordninger for efru-medfinansiering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden 1997 lopulla imf tarjosi huomattavan suuria lainajärjestelyjä thaimaalle, indonesialle ja korean tasavallalle.
i slutningen af 1997 tilbød imf betragtelige lånefaciliteter til thailand, indonesien og sydkorea.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: