Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palaan seuraavaksi lainsäädäntötyöhömme.
lad mig nu vende tilbage til vores lovgivningsarbejde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arvoisa puhemies, hyvin harvoin euroopan parlamentin historiassa lainsäädäntötyöhömme on kohdistunut näin suurta kiinnostusta.
- hr. formand, der har yderst sjældent i parlamentets historie været så stor interesse for vores lovgivningsarbejde.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, lainsäädäntötyöhömme kiinnitetään julkisuudessa harvoin näin paljon huomiota näin varhaisessa vaiheessa kuin nyt mccarthyn mietintöön.
hr. formand, kære kolleger, det er sjældent, at vores lovgivningsarbejde får så stor offentlig opmærksomhed allerede i et tidligt stadium som fru mccarthys betænkning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: