Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basel-land
kantonen basel-landschaft
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
landkreis weimarer land”
landkreis weimarer land«
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rijkskwaliteitsinstituut voor land-en tuinbouwproducten
rijkskwaliteitsinstituut voor land- en tuinbouwproducten
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
toimitusjohtaja, myanmar land and development
administrerende direktør for myanmar land and development
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
corine land cover ohjelman vuosikertomus.
cover programme: gratis, fås kun på engelsk: det europæiske miljøagentur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
holy land foundation for relief and development
»holy land foundation for relief and development«
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
bediinin messukeskuksen laajennus ja nykyaikaistaminen land berlin
udvidelse og modernisering af messehallerne i berlin land berlin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– land baden-württemberg, asiamiehenään f. laux,
— land baden-württemberg ved f. laux, som befuldmægtiget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asia c-285/95 suat koi v. land berlin ulkosuhteet
sag c-285/95 suat kol / land berlin forbindelserne udadtil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asia c-171/95 recep tetik v. land berlin ulkosuhteet
sag c-171/95 recep tetik / land berlin forbindelserne udadtil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä kysymykset on esitetty wittin ja amt für land-und wasserwirtschaft välisessä riitaasiassa,
ved afgørelse af 18. november 1993 bevilgede amt für land- und wasserwirtschaft witt for produktionsåret 1993/1994 godtgørelser med et beløb på 73 323,93 dm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asia c-224/97 erich ciola v. land vorarlberg palvelujen tarjoamisen vapaus
consorzio er en sammenslutning af kooperativer, hvis medlemmer producerer mælk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)”;
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)«;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
asia c-324/99 daimlerchrysler ag v. land baden-württemberg ympäristö ja kuluttajat
sag c-324/99 daimlerchrysler ag / land baden-württemberg miljø- og forbrugerbeskyttelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tärkein alueellinen matkailun suunnittelusta ja matkailumarkkinoinnista vastaava viranomainen on salzburger land tourismus gesmbh (slt).
aktieselskabet salzburger land tourismus (slt) er den vigtigste turistplanlægningsmyndighed i regionen og bar ansvaret for markedsforingen af turismen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den”.
imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den«.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
passin nro: pakolaisen matkustusasiakirja, jonka myöntänyt landratsamt altenburger land, saksa, 30.4.2000.
nationalitet: ukendt/pas af palæstinensisk oprindelse: flygtningerejsedokument udstedt af landratsamt altenburger land (altenburg land administrationskontor), tyskland, dateret den 30. april 2000.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: