Results for leipäkakku translation from Finnish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Danish

Info

Finnish

leipäkakku

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

kakku

Danish

kage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jaettiinko kakku oikeudenmukaisesti?

Danish

blev kagen fordelt retfærdigt?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valkoinen tai kellertävä kakku liukenee täydellisesti.

Danish

det hvide/ brækket hvide pulver vil opløses fuldstændigt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kylmäkuivattu tummanpunainen/ ruskeanpunainen jauhe tai kakku

Danish

et mørkerødt eller rødbrunt, frysetørret pulver eller kage.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

valkoinen/ luonnonvalkoinen kakku/ kuiva- aine.

Danish

hvidt til off- white pulver/ kage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

teillä voi olla kakku tai te voitte syödä sen.

Danish

de kan have smør, eller de kan sælge smør.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kylmäkuivattu väriltään oranssi ” kakku ” tai jauhe.

Danish

lyofiliseret orange masse eller pulver.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuiva- aine on valkoinen tai lähes valkoinen kakku.

Danish

pulveret er hvidt til off- white i fast form.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuiva- aine on keltainen, tiivis ja kiteinen kakku.

Danish

pulveret er en kompakt lysegul, krystallinsk "kage".

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kakku, jota aiomme jakaa, ei kasva nälän myötä.

Danish

den kage, vi ønsker at fordele, vokser ikke med sulten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osamme kakusta ei voi koskaan kasvaa niin nopeasti kuin itse kakku.

Danish

meget hurtigt sondrer jeg mellem disse to elementer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuiva- aine on valkoinen tai kellertävä kokonainen tai rikkoutunut kakku.

Danish

pulveret er hvidt til gråhvidt, i en hel eller fragmenteret blok.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ennen liuottimeen sekoittamista jauhe on vaalean keltainen, tiivis ja kiteinen kakku.

Danish

før blanding med solvensen er pulveret en lysegul, kompakt, krystallinsk ” kage ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

valkoinen/ luonnonvalkoinen kakku/ kuiva- aine kirkas, väritön liuotin.

Danish

klar, farveløs solvens.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ensimmäisistä jyvärouheistanne antakaa kakku anniksi; antakaa se, niinkuin puimatantereelta annatte annin.

Danish

som førstegrøde af eders grovmel skal i yde en kage som offerydelse; på samme måde som offerydelsen af tærskepladsen skal i yde den.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuiva- aine on ennen liuoksen kanssa sekoittamista vaalean keltainen, tiivis ja kiteinen kakku.

Danish

før pulveret blandes med solvens er det en kompakt lysegul, krystallinsk "kage".

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

tiedämme, että kakku kasvaa mahdollisesti- näin komissio arvelee- vuosittain 2, 5%.

Danish

vi ved, at vi eventuelt- det formoder kommissionen- forstørrer denne kage med en årlig vækst på 2, 5%.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tie dämme, että kakku kasvaa mahdollisesti - näin komissio arvelee - vuosittain 2,5%.

Danish

jo, udvidelsen skal være en udviklingsfaktor for den europæiske union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mehiläispesä kiinteillä kakuilla

Danish

fast tavlebygning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,230,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK