Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¨ lineiden ja henkilo¨sto¨n ma¨a¨ra¨a¨.
— udstyr og personale, der bidrager til sikkerheden i grænseomra˚det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komitea kannattaa asetusehdotusta ja to teaa erityisesti, että paikallisen väestön tarpeet olisi otettava paremmin huomioon ja yhteisön vä lineiden ja kansainvälisten sopimusten yhdenmukaisuutta olisi parannettava.
udvalget erklærer, at det er positivt indstillet over for forslaget til forordning og an moder bl.a. om, at lokalbefolkningen i højere grad inddrages, og at fællesskabsinstrumenterne kobles bedre sammen de internationale aftaler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d kannustamme bretton woodsin toimielimiä laatimaan yksityiskohtaisen lähestymistavan nii den maiden auttamiseksi, jotka kamppailevat monenvälisen velan kanssa, olemassa olevien vä lineiden ja tarvittaessa uusien järjestelmien mu kautetun soveltamisen avulla;
Π anspore landene til at følge aktiviserende udviklingsstrategier og til at støtte offentlige reformer, der sikrer transparens og ansvar over for offentligheden, et stabilt retssamfund og et aktivt civilt samfund;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.