Results for liikennevakuutus translation from Finnish to Danish

liikennevakuutus
transportforsikring

i-6711) liikennevakuutus: vähimmäisvakuutusturva portugali
i januar og februar afgav kommissionen begrundede udtalelser i følgende tilfælde:

liikenneonnettomuuden aiheuttamaksi (pakollinen liikennevakuutus) (22)
i tilfælde af borteblivelse:

vakuutukset ­ kotivakuutus (huoneisto, talo) ­ liikennevakuutus
Økonomiske og sociale udvalg, det

liikennevakuutus neen neenja jakielineen kielineenmuodostavat muodostavatyli y seitsemän prosenttia
bilforsikring deres mangeartede traditioner, kulturer og deres mangearted sprog udgør over 7 % af verdens befolkning.

pakollinen liikennevakuutus — päihtyneiden kuljettajien aiheuttamien vahinkojenjättäminen vakuutussuojan ulkopuolelle
kommissionen for de europæiske fællesskaber mod den franske repu­blik

koska liikennevakuutus on pakollinen, hakemukseen on etukäteen hankittava vakuutusyhtiön leima.
typeattesten skal altid følge det pågældende motorkøretøj, selv ved ejerskifte.

koska liikennevakuutus on pakollinen, hakemukseen on etukäteen hankit tava vakuutusyhtiön leima.
da ansvarsforsikring (responsabilité civile) er lovpligtig,skal forsikringsselskabet i forvejen påtegne denne anmodning.

liikennepolitiikka: 1.2.102-1.2. .107 liikennevakuutus: 1.2.38
iattc: se interamerikanske kommission for tropisk tunfisk, den ida: se program ikke­statslige organisationer: 1.3.52­1.3.55 indien: 1.3.31; 1.3.108 indonesien: 1.3.13; 1.3.109 indre marked: 1.2.18­1.2.48 industri

direktiivi 72/166/ety (eyvl l 103, 2.5.1972) liikennevakuutus irlanti
direktiverne 89/429/eØf (eft l 203 af 15.7.1989) og 89/369/eØf (eft l 163 af 14.6.1989) atmosfærisk forurening fra forbrændingsanlæg Østrig

pakollinen liikennevakuutus - direktiivit 84l5_bar_ety ja 90l232lety vähimmäis- vastuumäärät järjestelmä
kommissionen for de europaeiske frellesskaber /kongeriget spanien

kaikkialla eu:n alueella liikennevakuutus tarjoaaautomaattisesti lakisääteisen vähimmäissuojan (siviilioikeudellinen vastuu) lisäkustannuksitta.
europe directgiver svar på dine spørgsmål om eu.ring på 00 800 6 7 8 9 10 11 eller send en e-post viaeuropa.eu.int/europedirect

rothley haluaa myös, että liikennevakuutus kattaa omaisuus- ja henkilövahinkojen lisäksi välttämättömät kustannukset, jotka aiheutuvat tuomioistuinmenettelystä.
fup: en fiasko formålet med fup var, at skabe en balance på et bæredygtigt grundlag mellem ressourcerne og udnyttelsesreten.

yhdessä eu-maassa myönnetyt ajokortti ja liikennevakuutus ovat voimassa myös kaikissa muissa eu-maissa. myös matkapuhelinta voi käyttää kaikkialla.
hvis du rejser i bil, gælder et kørekort og en bilforsikring fra ét eu-land også i alle de andre eu-lande, og du kan bruge din mobiltelefon overalt.

liikennevakuutus tarjoaa automaattisesti lakisääteisen v ä h i m m ä i s - suojan (siviilioikeudellinen vastuu) kaikkialla eu:n alueella.
når du rejser i eu, vil din bilforsikring automatisk yde den minimum s - dækning (ansvarsforsikring), der kræves ved lov.

aikaansaadun kompromissin mukaisesti unionissa otettu liikennevakuutus kattaa myös tällaiset vahingot, mikäli maa jossa onnettomuus tapahtuu, kuuluu samanlaisen liikennevakuutusjärjestelmän ("vihreä kortti") piiriin.
han stillede op som uafhængig kandidat på grundlag af et program om social fornyelse og konsolidering af staten.

kyseisen direktiivin 3 artiklan 1 kohdassa säädetään siten, että jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että ajoneuvojen, joilla on pysyvä kotipaikka jäsenvaltion alueella, käyttöön liittyvän vastuun varalta on otettu liikennevakuutus.
hvis derimod national ret i medlemsstaten ikke foreskriver en sådan dækning af personskade forvoldt på tredjemænd, der er passagerer, pålægger artikel 3 i det andet direktiv ikke medlemsstaten nogen forpligtelse til at træffe bestemmelse om en sådan dækning af personskade forvoldt på passagerer, der er familiemedlemmer til forsikringstageren eller til føreren.

kaikki pitäisivät meitä hulluina, jos sanoisimme huomenna, että autoilijat saavat ajaa ilman liikennevakuutusta.
enhver ville erklære os for forrykte, hvis vi i morgen sagde, at billister måtte køre uden forsikringspolice.