From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi kaupungistalöytyy kaksikielinen englantilais-unkarilainen lukio,joka kuuluu maan koulujen parhaimmistoon.
den er især et populært turistmål for tyskere,østrigere og italienere, som ynder at holde ferie ved balaton-søens bredder.
joensuussa marraskuun alussa jatkoon pääsi iisalmen lukio, joka voitti joensuun lyseon, joensuun yhteiskoulun ja pieksämäen joukkueet.
internet skal bruges til at sikre en bedre kommunikation mellem eu-institutionerne og borgerne. foto:eureka-slide
ilahduin eilen kuullessani, että kabuliin on perustettu ranskankielinen lukio, joka on avoin naisille ja jossa naisopiskelijoiden ei tarvitse pukeutua huntuun.
jeg har fornøjelsen at kunne videregive en oplysning, jeg modtog i går, nemlig at det franske gymnasium i kabul nu tilbyder en klasse, hvor også kvinder optages, og hvor eleverne ikke skal bære slør.
uraalueen Β virkamiehet hoitavat täytäntöönpanotehtäviä ja avustavia tehtäviä, jotka edellyttävät toisen asteen koulutusta (lukio tai vastaava) tai vastaavantasoista työkokemusta.
tjenestemænd i kategori Β udøver sagsbehandlende funktioner, der kræver en gymnasie eller hermed ligestillet uddannelse eller faglig erfaring på et tilsvarende niveau
useita julkisia laitoksia - 600 oppilaan koulu, maauimala, lukio, siellä kunnan kokoussali, poliisiasema ja vammaisten asuntola - liitettiin kaukolämpöverkkoon vuonna 1987.
i 1987 forbandt man med et nærvarmenet en række offentlige institutioner, nemlig en skole med 600 elever, et friluftsbad, gymnasiet med tilhørende kommunal hal, politistationen og et handicaphjem.
cresson, komission jäsen. - (fr) koulutusta koskevan eurooppalaisen aloitteen toimintasuunnitelma on tarkoitettu peruskoulu- ja lukio-opetukseen.
cresson, medlem af kommissionen. - (fr) handlingsplanen for et europæisk initiativ i uddannelsen sigter mod den primære og sekundære uddannelse.