Results for maataloussopimuksista translation from Finnish to Danish

tämä tarkoittaa sitä, ja monet meistä sanoivat tämän seattlen keskusteluissa, että me vaadimme muun muassa elintarviketurvallisuutta koskevaa turvalauseketta sovittaessa kaikista maailman kauppajärjestön tulevista maataloussopimuksista.
dette vil betyde, og mange af os var inde på dette under forhandlingerne i seattle, at vi bl.a. kræver en klausul om fødevaresikkerhed i alle kommende wto-aftaler om landbrug.

viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 1493/1999 [2] 63 artiklan 7 kohdassa rajoitetaan vientituen myöntämistä viinialan tuotteille uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyssä maataloussopimuksessa sovittujen määrien ja menojen mukaisesti.
ved artikel 63, stk. 7, i rådets forordning (ef) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin [2], er ydelsen af eksportrestitutioner for vin blevet begrænset til de mængder og udgiftsbeløb, der er fastsat i aftalen om landbrug, som blev indgået i forbindelse med de multilaterale handelsforhandlinger under uruguay-runden.