Results for manilan translation from Finnish to Danish

manilan vierailulla mukanani on euroopan energiateollisuuden edustajia.
endvidere skal kommissionen koordinere sin politik mellem de forskellige generaldirektorater.

voimme ainoastaan toivoa, että manilan rauhansopimus voidaan toteuttaa.
vi kan kun håbe, at manila-fredsplanen kan føres ud i livet.

unioni ilmaisee uudelleen tukensa manilan julis­tuksen sisältämille periaatteille.
disse anholdelser af fremtrædende personer viser, at det nigerianske militærstyre er på vej ind i en blindgyde.

muut merkittävät tapahtumat kuten manilan foorumi kulttuureista ja arvoista aasiassa ja euroopassa ovat edenneet asepin viitoittamaa tietä.
andre vigtige begivenheder såsom manila forum on culture and values in asia and europe har valgt retning efter det vejkort, som asep har tegnet.

manilan kokouksessa pyrimme keskittymään kolmeen alaan, joita olivat ensinnäkin terrorismi, toiseksi ympäristöasiat ja kolmanneksi ihmisoikeusasiat.
på dette møde i manila forsøgte vi at koncentrere os om tre områder, for det første terrorisme, for det andet miljøspørgsmål og for det tredje spørgsmålet om menneskerettigheder.

siksi tuemme voimakkaasti manilan arkkipiispan presidentti estradalle esittämää vetoomusta, jossa pyydetään, että maassa käynnistettäisiin sosioekonomisia uudistuksia.
derfor støtter vi stærkt den appel, manillas ærkebiskop har sendt til præsident estrada med opfordring til at indføre socioøkonomiske reformer.

tämän jälkeen espanjan manilan-suurlähetystö on johtanut tämän asian selvittämistä, ja komissio taas käsittelee yleisiä asioita, jotka liittyvät eri toimijoiden filippiineillä toteuttaman kuolemanrangaistuksen vastaisen kampanjan tukemiseen.
siden da har den spanske ambassade i manila overtaget denne konkrete sag, mens kommissionen tager sig af generelle spørgsmål vedrørende støtte til den kampagne mod dødsstraf, som forskellige aktører i filippinerne har iværksat.

cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc. caap ei kuitenkaan todistanut uuden lupamanettelyn luotettavuutta.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc. og zest airways inc. caap kunne imidlertid ikke dokumentere, at denne proces med henblik på fornyet certificering er holdbar.