Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metyyliparahydroksibentsoaatti (0, 125%).
methylparahydroxybenzoat (0, 125%)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
e216 ja metyyliparahydroksibentsoaatti:
e216 og methylparahydroxybenzoat:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216)
methylparahydroxybenzoat (e 218) propylparahydroxybenzoat (e 216)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- muut aineet ovat kirsikkamakuaine, metyyliparahydroksibentsoaatti (e218),
111
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tässä tuotteessa on myös sokeria, säilöntäaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti.
produktet indeholder også sukker (saccharose 3 g/ 15 ml) og konserveringsmidler: methylparahydroxybenzoat og propylparahydroxybenzoat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apuaineet sakkaroosi 20% (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti
sukrose 20% (3 g/ 15 ml) methylparahydroxybenzoat propylparahydroxybezoat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metyyliparahydroksibentsoaatti ja propyyliparahydroksibentsoaatti voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
methylparahydroxybenzoat og propylparahydroxybenzoat kan give allergiske reaktioner (muligvis forsinket).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sokeri (sakkaroosi) ja säilytysaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
methylparahydroxybenzoat (e218) og parahydroxybezoat (e216)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218), propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) ja 300 mg maltitolia.
hver ml indeholder 100 mg levetiracetam hjælpestoffer: metylparahydroxybenzoat (e 218), propylparahydroxybenzoat (e 216) og 300 mg maltitol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natriumkloridi metyyliparahydroksibentsoaatti natriumasetaatti natriumhydroksidi tai/ ja suolahappo (ph: n säätämistä varten) ll
ise natriumchlorid methylparahydroxybenzoat natriumacetat natriumhydroxid eller/ og saltsyre (til ph- justering)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metyyliparahydroksibentsoaatti (e 218) 1, 6 mg/ ml propyyliparahydroksibentsoaatti (e 216) 0, 2 mg/ ml
methylparahydroxybenzoat (e 218) 1, 6 mg/ ml propylparahydroxybenzoat (e 216) 0, 2 mg/ ml
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sakkaroosi (20%) (3 g/ 15 ml) metyyliparahydroksibentsoaatti propyyliparahydroksibentsoaatti vedetön sitruunahappo propyleeniglykoli natriumsitraatti
sucrose 20% (3 g/ 15 ml) methylparahydroxybenzoat propylparahydroxybenzoat citronsyre, vandfri propylenglycol natriumcitrat syntetisk jordbærsmagsstof syntetisk banansmagsstof renset vand
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ultratard sisältää myös seuraavia aineita: sinkkikloridi, natriumkloridi, metyyliparahydroksibentsoaatti, natriumasetaatti, natriumhydroksidi, suolahappo ja injektionesteisiin
injektionsvæske, suspension leveres som en hvid, uklar suspension i pakninger med 1 eller 5 hætteglas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksybentsoaatti (e216) voivat aiheuttaa allergisia reaktioita (mahdollisesti viivästyneitä).
methylparahydroxybenzoat (e218) og propylparahydroxybenzoat (e216) kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sisältää myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
indeholder blandt andet: sukker (saccharose), konserveringsmidler: methylparahydroxybenzoat (e218) og propylparahydroxybenzoat (e216)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tässä tuotteessa on myös: sokeria (sakkaroosi), säilytysaineita: metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) ja propyyliparahydroksibentsoaatti (e216)
indeholder blandt andet: sukker (saccharose), konserveringsmidler: methylparahydroxybenzoat (e218) og propylparahydroxybenzoat (e216)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karbomeeri metyyliparahydroksibentsoaatti (e218) propyyliparahydroksibentsoaatti (e216) sorbitoli sakkaroosi polysorbaatti 80 natriumhydroksidi (ph: n säätöön) puhdistettu vesi
carbomer methylparahydroxybenzoat (e218) propylparahydroxybenzoat (e216) sorbitol saccharose polysorbat 80 natriumhydroxid (til ph justering) renset vand
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
19, 17 mg metyyliparahydroksibentsoaattia (e 218) 2, 13 mg propyyliparahydroksibentsoaattia (e 216)
19, 17 mg methylparahydroxybenzoat (e218) 2, 13 mg propylparahydroxybenzoat (e216)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: