Results for muutosehdotus translation from Finnish to Danish

muutosehdotus
ændringsforslag

tästä muutosehdotus 7).
herved den foreslåede ændring 7).

1 annetun asetuksen muutosehdotus (
1 rørende fællesskabernes privilegier og immuniteter skal finde anvendelse (

ak:n muutosehdotus lisätään tekstiä
regionsudvalgets ændringsforslag

- tämä on suullinen muutosehdotus tekstiin.
dette er et mundtligt ændringsforslag til teksten.

muutosehdotus numero 40 tähtäätähän tavoitteeseen.
det er formålet med ændringsforslag 40.

liite muutosehdotus( ehdotettu asetus i)
bilag Ændringsforslag( forordningsforslag i)

minulla on muutosehdotus, joka koskee rangaistusmaksua.
jeg har et ændringsforslag vedrørende bøden.

muutosehdotus numero 40 tähtää tähän tavoitteeseen.
det er formålet med ændringsforslag 40.

use talousarvion muutos (2441) pankkisiirto muutosehdotus
use prisdannelse (2451) prisnedgang

tärkein muutosehdotus koskee 9 artiklan 2 kohtaa.
den vigtigste ændring i relation til henvisning drejer sig om artikel 9, stk. 2.

siksi toivon, että myös muutosehdotus nro 7 hyväksyttäisiin.
derfor håber jeg, at ændringsforslag nr. 7 også går igennem.

ak:n muutosehdotus kunnat alue- ja paikallisviranomaiset kunnat
Ι en række medlemsstater findes der ikke kommuner som myndighedsniveau.

budjettivaliokunnan muutosehdotus 929 koskee kahta budjettikohtaa otsakkeessa 1b.
budgetudvalgets ændringsforslag 929 vedrører to budgetposter på udgiftsområde 1b.

jollei muutosehdotuksen hylkäämisestä tehdä päätöstä, muutosehdotus hyväksytään,
parlamentet afsætter en plenarforsamling til denne første behandling i slutningen af oktober måned.

jollei muutosehdotuksen kylkäämisestä tehdä päätöstä, muutosehdotus hyväksytään;
træffes der ingen beslutning om at godkende ændringsforslaget, er det forkastet

muutosehdotus katsotaan hylätyksi, jollei sen hyväksymisestä tehdä päätöstä;
budgetforslaget ændres i overensstemmelse med de ændringsforslag, rådet har godkendt.

euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavaa järjestelmää koskevan neuvoston asetuksen muutosehdotus.
• forslag til ændring af rådets forordning om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i de europæiske fællesskaber.

niinpä minä todella vetoan teihin, että harkitsisitte tätä vihreiden muutosehdotusta.
så jeg appellerer virkelig til dem om at overveje ændringsforslaget fra de grønne.