Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on suurin varjopuoli ja sitä me itävallassa pidämme ongelmallisimpana asiana tässä uudessa järjestelmässä.
og det er den største ulempe, det er det største problem, vi har i Østrig med denne ordning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alueellisten tilastojen tarkastelu paljastaa, että työttömyysaste vaihtelee huomattavasti ongelmallisimpien alueiden (böömin pohjoisimmassa osassa 7,2 %) ja ongelmattomimpien alueiden (prahassa 0,4%) välillä, vaikka työttömyysaste onkin suhteellisen alhainen kaikkialla tsekin tasavallassa.
skønt arbejdsløsheden er relativt lav i alle dele af den tjekkiske republik, kan der dog konstateres store for skelle mellem den hårdest ramte region (most-nordböhmen: 7,2%) og den bedst stille de region (prag: 0,4%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: