Results for osakkaiden translation from Finnish to Danish

osakkaiden hyväksyntä
aktionærernes godkendelse

osakkaiden rahoitusosuudet;
medlemmernes finansielle bidrag

osakkaiden korvausvastuu, vakuutussuoja
medlemmernes ansvar, forsikring

osakkaiden korvausvastuu ja vakuutukset
medlemmernes ansvar, forsikring

(3) osakkaiden kiinnostuksenilmaisupyyntö täsmäanalyyseistä
(3) indkaldelse af interessetilkendegivelser fra interesserede parter om målrettet analyse

osakkaiden ja toimihenkilöiden henkilökohtainen vastuu
ledelsens eller deltagernes personlige ansvar

osakkaiden taloudellisten etujen suojaaminen sekä petostentorjunta
beskyttelse af medlemmernes finansielle interesser og foranstaltninger mod svig

yksityisten osakkaiden osuus kokonaissuunnitelmassa oli seuraava:
de private partnere bidrog med følgende beløb til pakken:

lisäksi kirjanpidolla ei ollut edes osakkaiden hyväksyntää.
dette regnskab blev end ikke godkendt af aktionærerne.

puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja valitaan osakkaiden yleiskokouksessa.
• udvikling af den primære sektor ved at udnytte de klimatiske fordele og jordbundskvaliteten;

clean sky -yhteisyritys rekisteröi muiden osakkaiden rahoitusosuudet.
fællesforetagendet clean sky registrerer de øvrige medlemmers bidrag.

edellä 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen osakkaiden suoritukset.
bidrag fra de medlemmer, der nævnes i artikel 2, stk. 2.

osakkaiden määrän väheneminen, joka aiheuttaa siirtymisen yhteisestä määräysvallasta yksinomaiseen määräysvaltaan
reduktion t antallet af aktionærer og dermed overgang fra fælles kontrol til enekontrol

kaikki osakkaiden maksamista rahoitusosuuksista kertyvät korot katsotaan imi-yhteisyrityksen tuloiksi.
eventuelle renteindtægter af dets medlemmers bidrag tilfalder fællesforetagendet for imi.

osakkaat
medlemmer