Results for osin translation from Finnish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Danish

Info

Finnish

osin

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

% 1 (osin)

Danish

% 1 (delvis)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

soveltuvin osin

Danish

med de fornødne ændringer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

soveltuvin osin.

Danish

hvis relevant.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tältä osin:

Danish

i denne forbindelse:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kyllä (osin)

Danish

ja (delsæt)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siltä osin kuin

Danish

såfremt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siltä osin, kuin

Danish

dersom spørgsmål, der vedrører:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ja soveltuvin osin:

Danish

samt efter omstændighederne:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osin kaksikerroksinen bussi

Danish

halvanden etages bus

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oikeudenkäyntijatkuu nutilta osin.

Danish

i øvrigt fortsættes sagens behandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ilmoittakaa soveltuvin osin:

Danish

angiv, hvor det er relevant:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakuus (soveltuvin osin)

Danish

sikkerhedsstillelse (eventuelt)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mainitaan vain soveltuvin osin.”

Danish

hvis det er relevant.«

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kanne hylätään muilta osin

Danish

kongeriget spanien betaler sagens omkostninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sisämelu ohjaamossa soveltuvin osin.

Danish

indvendig støj i førerhuset, hvor dette er relevant.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

— hylkää kanteen muilta osin

Danish

dansk tekst foreligger endnu ikke.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

— hylkää kanteen muilta osin,

Danish

i øvrigt frifindes sagsøgte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

— kanne hylätään muilta osin;

Danish

i øvrigt frifindes kommissionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

739 739 arttklaa arttklaa soveltuvin soveltuvin osin. osin.

Danish

,lendrings.forslag, der stilles mundtligt i udvalg, knn s@ttesunder afstemning, medmindre etntedlem gor indsigels e.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osina takaisin maksettava kiinnitys

Danish

amortisabel prioritet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK