Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maininta siitä, kenellä on vastuu konfiguraationhallintamenettelyistä ja hallittujen kokonaisuuksien sisällyttämisestä konfiguraationhallinnan päätöksentekojärjestelmään,
en angivelse af, hvem der er ansvarlig for konfigurationshåndteringsprocedurerne og for at videregive kontrollerede instanser til beslutningsstrukturen i konfigurationshåndteringen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"toisin sanoen mikäli haluamme osallistua täysivaltaisesti yhteisön päätöksentekojärjestelmään, meidän on ensin tarkistettava ak:n toimintatapoja.
med andre ord, hvis vi ønsker at deltage fuldt ud i eu-beslutningsprocessen, bør vi først kritisk gennemgå den måde, regionsudvalget fungerer på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
julkisen talouden kestävä ja uskottava vakauttaminen sekä finanssipolitiikan päätöksentekojärjestelmän parantaminen.
a. en holdbar og troværdig budgetkonsolidering og en forbedring af de finanspolitiske rammer.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: