Results for pähkinä translation from Finnish to Danish

pähkinä
nød

kuivettunut pähkinä
tørret frugt

usepuuvilla (6006)pähkinä (6006)
userøget produkt (6026)røget produkt (6026)rørsukker (6021)rå mælk (6016)råsukker (6021)

use pähkinä (6006) pakastekuivattu ruoka pomelo
emneområdets terminologi: 60 landbrugsvareindustri olivenaffald ris (6006) ristet malt

nt1 kivellinen hedelmä nt1 marjahedelmä nt1 pähkinä nt1 siemenellinen hedelmä nt1 sitrushedelmä nt1 trooppinen hedelmä
rt avl af gartneriafgrøder (5631) rt grønsagsprodukt (6026) rt grønsagssaft (6021) rt tidlig grønsag (5631)

tämä on euroopan perustuslain kiperin pähkinä purtavaksi, ja malta tekee työtä, jotta kaikki tämä saavutetaan.
det skal være et centralt element i den europæiske forfatning, og malta vil arbejde hen imod alt dette.

. ( sv) tukiohjelmat pähkinä-, johanneksenleipä- ja hasselpähkinäalan teknistämiseksi ovat auttaneet uudenaikaistamaan tuotantoa.
støtteprogrammet for effektiviseringsforanstaltninger inden for nødde-, johannesbrød- og hasselnøddesektoren har bidraget til en modernisering af produktionen.

kyseessä on kansanterveyttä ja elintarviketurvallisuutta koskeva velvollisuus, sillä kaakaon korvaavat tuotteet, kuten brasilian pähkinä, voivat aiheuttaa immunologisia tauteja.
det er forpligtelse for sundheden og fødevaresikkerheden, idet produkter, der erstatter kakaoen, såsom nødden fra brasilien, kan skabe immunologiske sygdomme.

use pähkinä (6006) korkealaatuinen viini (6021) kova juusto (6016) kuitukasvi (6006) kuitupellava
use bladgrønsag (6006) jute (6006) kaffe (6006) kakao (6006) kakaoprodukt

muistuttaisin myös, että parlamentti tukee vahvasti pähkinä- ja johanneksenleipäalaa, ja tämän ansiosta on laadittu useita päätöslauselmia, jotka osoittavat, miten tärkeä tämä ala on unionille.
jeg vil også minde om parlamentets store institutionelle støtte til nødde- og johannesbrødsektoren, som afspejles i en lang række beslutningsforslag, som understreger, hvor vigtig denne sektor er i eu.

–uudistukset riisi-, durumvehnä-, valkuaiskasvi-, pähkinä-, tärkkelysperuna-, siemen- ja kuivarehualalla.
—reformer vedrørende ris, hård hvede, proteinafgrøder, nødder, stivelseskartofler, frø og tørret foder.

yhteiseen arvonlisäverojärjestelmään ei voida rynnistää päätä pahkaa täysin mekanistisin perustein ottamatta huomioon työllistävää tekijää.
man kan ikke hovedløst styrte afsted hen imod et fælles momssystem alene på grundlag af mekaniske argumenter uden at tage hensyn til den beskæftigelsesskabende faktor.