Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat tiedot:
følgende oplysninger skal fremgå af mærkningen:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tietoa tämän valmisteen reseptistatuksesta on pakkausmerkinnöissä.
oplysningerne om udleveringsbestemmelserne for dette lægemiddel findes på pakningens etiket.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pakkausmerkinnöissä on ilmoitettava,sisältääkö tuote geneettisesti muun-
produkter, som indeholder eller består af gmo’er, skal mærkes. produkter, somer afledt af en gmo, skal mærkes,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietoja tämän valmisteen reseptistatuksesta on pakkausmerkinnöissä/ myyntipäällyksessä.
oplysninger om udleveringsbestemmelser for dette produkt findes på kartonens etiket.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
siinä vaaditaan myös muuntogeenisestä maissista valmistettujen rehujen ilmoittamista pakkausmerkinnöissä.
med direktiv 2002/2/efer der indført krav om obligatorisk angivelse afalle fodermidler i foderblandinger og mængdenheraf med en tolerance på ca. 15%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luettelo kielistä, joita suositetaan käytettäviksi tiettyihin maihin vietävien kemikaalien pakkausmerkinnöissä
liste over, hvilke sprog der anbefales til mrerkning ved eksport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geneettisesti muunnetun soijan ja maissin pakkausmerkinnät
mærkning af genetisk modificeret soja og majs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: